Перевод текста песни Dirty Cash (Money Talks) - Adventures Of Stevie V

Dirty Cash (Money Talks) (оригинал)

I’ve no excuse, I just want you to use me-ee
Take me and abuse me I got no taboos, I’ll make a trade with you-ou-ou
Do anything you wa-ant me to Money talks, mmm-hmm-hmm, money talks
Dirty cash I want you, dirty cash I need you, woh-oh
Money talks, money talks
Dirty cash I want you, dirty cash I need you, woh-oh
(Dirty cash, dirty cash)
Meanwhile, back in the city, the real pill, the nitty gritty
Sell yourself for your own soul
For a nickel, not a bag of gold
Behold, to what you’ve been told
Plus the bubba and roomies below
Money is the cause, tell me what’s the path
(Dirty cash, that dirty cash)
(Mmm-hmm, money money)
I once had pride, now that’s all behi-i-ind
I want to get rich qui-i-ick
I want success and all that goes with i-i-it
And I’m gonna use my se-ex
Money talks, mmm-hmm, money talks
Dirty cash I want you, dirty cash I need you, woh-oh
Money talks, (you know) money talks, (ah-hah)
Dirty cash I want you, dirty cash I need you, woh-oh
(I want you, money)
I’m dirty cash, the one that you asked for
I’m wanted by the rich and the poor
More and more, you just can’t reject it You’re the junkie and I inject it Into your blood stream, it’s like a bad dream
Money’s the theme, do you know what I mean
Money talks, (you know) money talks (ah-hah)
Dirty cash I want you, dirty cash I need you, woh-oh
Talkin' 'bout that money-ey
Oh giv-it-to-me, gimme, gimme, gimme, money, money, money
Mmm hmm hmm hmm yeah
I want ant you, money
Got to have you money-ey
Give it to me

Dirty Cash (Money Talks) (перевод)

У меня нет оправдания, я просто хочу, чтобы ты использовал меня.
Возьми меня и оскорбляй меня, у меня нет табу, я заключу с тобой сделку
Сделай все, что хочешь, чтобы я говорил о деньгах, ммм-хм-хм, о деньгах
Грязные деньги, я хочу тебя, грязные деньги, ты мне нужен, воу-оу
Деньги говорят, деньги говорят
Грязные деньги, я хочу тебя, грязные деньги, ты мне нужен, воу-оу
(Грязные деньги, грязные деньги)
Тем временем, в городе, настоящая таблетка, мельчайшие детали
Продай себя за свою душу
За никель, а не за мешок золота
Вот, что вам сказали
Плюс бубба и соседи ниже
Деньги - причина, скажи мне, каков путь
(Грязные деньги, эти грязные деньги)
(Ммм-хм, деньги деньги)
Когда-то у меня была гордость, теперь это все позади
Я хочу быстро разбогатеть
Я хочу успеха и всего, что с ним связано
И я собираюсь использовать свой секс-экс
Деньги решают, ммм-хм, деньги решают
Грязные деньги, я хочу тебя, грязные деньги, ты мне нужен, воу-оу
Деньги решают, (вы знаете) деньги решают, (ах-ха)
Грязные деньги, я хочу тебя, грязные деньги, ты мне нужен, воу-оу
(Я хочу тебя, деньги)
Я грязные деньги, тот, который вы просили
Меня разыскивают богатые и бедные
Все больше и больше, ты просто не можешь отказаться от этого Ты наркоман, и я ввожу это В твою кровь, это похоже на плохой сон
Деньги - это тема, вы понимаете, что я имею в виду
Деньги решают, (вы знаете) деньги решают (ах-ха)
Грязные деньги, я хочу тебя, грязные деньги, ты мне нужен, воу-оу
Разговор о деньгах
О, дай-это-мне, дай мне, дай мне, дай мне, деньги, деньги, деньги
Ммм хм хм хм да
Я хочу тебя, деньги
У тебя должны быть деньги, эй
Дай это мне