Перевод текста песни The March - Adrian Borland

The March (оригинал)

We march through our lives so sure
Keeping all of our doubts behind closed doors
Wishing that light would conquer those walls
And it’s never too late to see that we
May have been so wrong before
And now we can face our faults
«There's no time like now» I said
Should have said it to myself
«There's no time like now» I said
But I should have said it to myself
It’s never too late to see the path
You’ve taken has caused you’re life to be
Far from your heart lost in the cold
And we are such a curious blend
Of weakness and strength
The tears of the tallest men will fall
At the smallest hint of soul

Марш (перевод)

Мы идем по жизни так уверенно
Сохраняя все наши сомнения за закрытыми дверями
Желая, чтобы свет покорил эти стены
И никогда не поздно увидеть, что мы
Возможно, раньше это было так неправильно
И теперь мы можем столкнуться с нашими ошибками
«Нет такого времени, как сейчас», — сказал я.
Должен был сказать это себе
«Нет такого времени, как сейчас», — сказал я.
Но я должен был сказать это себе
Никогда не поздно увидеть путь
Вы взяли, что ваша жизнь должна быть
Далеко от твоего сердца, потерянного на холоде
И мы такая любопытная смесь
О слабости и силе
Слезы самых высоких мужчин упадут
При малейшем намеке на душу