Перевод текста песни Til the Head Explodes - Adrenaline Mob

Til the Head Explodes (оригинал)

You’re moving mountains
I better step aside
You’re like a crazy train
You’re running out of control
Your mind’s in overdrive
Those gears are turning
They’re working overtime
It never stops
All the fear — all the hate — all the lies
It will eat you alive!
You’ve gotta take time to realize
That life’s just a game
You better slow down and turn around
You’re gonna keep on pushing yourself to the limit
And drive it 'til the head explodes!
The cracks are showing
Your engines losing steam
You’re running way too hard
You’re running way too fast
You’re losing gasoline
Big heart is racing
You’re gonna flat line
You’re gonna hit the wall
You’re gonna lose it all
You can’t chase the storm or it will eat you alive!
No you can’t chase the storm or it will eat you alive!
You’ve gotta take time to realize
That life’s just a game
You better slow down and turn around
You’re gonna keep on pushing yourself to the limit
And drive it 'til the head explodes!
And drive it 'til the head explodes!
Take time to realize
That life’s just a game
You better slow down and turn around
You’re gonna keep on pushing yourself to the limit…
And drive it 'til the head explodes!
And drive it 'til the head explodes!
You’re gonna drive it 'til the head explodes!

Пока Голова Не Взорвется (перевод)

Ты сворачиваешь горы
Я лучше отойду в сторону
Ты как сумасшедший поезд
Вы выходите из-под контроля
Ваш разум перегружен
Эти шестерни поворачиваются
Они работают сверхурочно
Это никогда не останавливается
Весь страх — вся ненависть — вся ложь
Он съест тебя заживо!
Вам нужно время, чтобы понять
Эта жизнь просто игра
Тебе лучше замедлиться и развернуться
Ты будешь продолжать доводить себя до предела
И гони, пока голова не взорвется!
Трещины показывают
Ваши двигатели теряют пар
Ты слишком быстро бежишь
Ты бежишь слишком быстро
Вы теряете бензин
Большое сердце бьется
Ты собираешься ровная линия
Ты собираешься ударить стену
Ты потеряешь все это
Вы не можете преследовать бурю, иначе она съест вас заживо!
Нет, вы не можете преследовать бурю, иначе она сожрет вас заживо!
Вам нужно время, чтобы понять
Эта жизнь просто игра
Тебе лучше замедлиться и развернуться
Ты будешь продолжать доводить себя до предела
И гони, пока голова не взорвется!
И гони, пока голова не взорвется!
Найдите время, чтобы осознать
Эта жизнь просто игра
Тебе лучше замедлиться и развернуться
Ты будешь продолжать доводить себя до предела…
И гони, пока голова не взорвется!
И гони, пока голова не взорвется!
Ты будешь водить его, пока голова не взорвется!