Перевод текста песни Angel Sky - Adrenaline Mob

Angel Sky (оригинал)

You're the one who made up my mind
I've searched for an answer that's so hard to find
Those lonely long nights left me feeling so empty inside
And you're the one who burned me time and again
I sat back and watched all the damage you did
Resurrected stolen memories you've taken from my life
I wish I could see through your eyes

Fly through the angel sky
Fly so high spread your wings and try
Fly away to a different place in time,
Won't you fly away

Take this weight from these sad wings of flight
Soaring through the heavens looking down on my life
So empty, painful, misery, take it all away from me
I wish I could see through your eyes

Fly through the angel sky
Fly so high spread your wings and try
Fly away to a different place in time,
Won't you fly away

I'd never leave you lonely,
Cause in my heart you've owned me
You were the one, the only one
The one who really knows me
It's not the lies you're saying,
It's not the games you're playing
It's that you said you loved me
Then you up and walked away
It's that you said you loved me
Then you up and walked away

So you could...

Fly high to the angel sky
Fly so high spread your wings to try
Fly away to a different place in time,
Won't you fly away [x2]

Fly away!

Небо ангелов (перевод)

Ты помогла мне принять решение,
Я искал ответ, который так трудно найти,
Долгие ночи одиночества оставили во мне пустоту,
И именно ты заставляла меня пылать снова и снова.
Я бездействовал, наблюдая за твоими разрушениями,
Воскрешая воспоминания, украденные тобой из моей жизни,
Хотел бы я посмотреть на это твоими глазами.

Лети по небу ангелов,
Взлетай высоко, расправь свои крылья и вперед,
Лети, путешествуя во времени,
Разве ты не хочешь улететь?

Возьми себе тяжесть печальных крыльев, уносящих тебя,
Паря в небесах, глядя вниз на мою жизнь,
Такую пустую, мучительную, жалкую, забери это все у меня.
Хотел бы я посмотреть на это твоими глазами.

Лети по небу ангелов,
Взлетай высоко, расправь свои крылья и вперед,
Лети, путешествуя во времени,
Разве ты не хочешь улететь?

Я бы никогда не оставил тебя одну,
Потому что мое сердце принадлежит тебе.
Ты была для меня единственной,
Той, кто действительно меня знает.
Это не из-за твоей лжи,
Не из-за игр, в которые ты играешь,
Ведь ты сказала, что любишь меня,
А потом встала и ушла.
Ведь ты сказала, что любишь меня,
А потом встала и ушла.

Ты могла бы

Улететь высоко в небо ангелов,
Взлетай высоко, расправь свои крылья и вперед,
Лети, путешествуя во времени,
Разве ты не хочешь улететь? [x2]

Улетай!