Перевод текста песни Real Ganjaman - Adonai

Real Ganjaman - Adonai
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Real Ganjaman, исполнителя - Adonai.
Дата выпуска: 25.07.2011
Язык песни: Португальский

Real Ganjaman

(оригинал)
I’m a real ganjaman, in this Babylon system
I’m in the rules of the real king
I’m moving up!
I’m a real ganjaman, and If you can just feel it
Don’t waste your time complicatings, its what it is
Eu não preciso de muita argumentação
Pra te explicar os termos da minha revolução
É caneta, papel, microfone e canção
Esta é minha verdade desde a revelação, então
Largo é o caminho que leva a perdição
Mas estreito é o dinheiro no bolso do meu calção
É pouca coisa que quero dentro da minha ambição
Vivo a espiritualidade e não a prostituição, não não
Não gostaria de julgar ninguém
Para depois não vir a ser julgado também
Mas vamos viver o amor e não a nota de cem
Como fez Selassie I e a imperatriz Menem
Na maluquice de correria da vida
Se esquece de buscar em si a terra prometida
Minha memória é curta, mas não to de bobeira
Consciência é uma virtude adquirida desde a mamadeira
I’m a real ganjaman, in this Babylon system
I’m in the rules of the real king
I’m moving up!
I’m a real ganjaman, and If you can just feel it
Don’t waste your time complicatings, its what it is
Porque da vida mansa, quem conhece é que gosta
Conformismo vilão, vai chegando e se encosta
Tá pra quem quiser ver, os culpados do problema
Mas não vou mudar nossa situação fazendo cena
Aqui tem dono da terra, quem é dono do mundo?
Ser humano sem função na sociedade de consumo
E eu não quero só paz, quero direitos iguais
Pros irmãos que vivem de plantão na capa dos jornais
É tempo de olhar pro lado também meu senhor
Deixa o castigo para Nabucodonossor
A situação só vai ficando pior
Já faz tempo que estourou a paciência de Jó
Mas eu não vou complicar, se a coisa é assim
Vou trilhando no meio, ninguém sabe do fim
E sigo vivendo o som, queimando um verde do bom
Pois a luz que me guia, é Jahoviatheone
I’m a real ganjaman, in this Babylon system
I’m in the rules of the real king
I’m moving up!
I’m a real ganjaman, and If you can just feel it
Don’t waste your time complicatings, its what it is
I’m a real ganjaman, in this Babylon system
I’m in the rules of the real king
I’m a real ganjaman, in this Babylon system
I’m in the rules of the real king
I’m moving up!
I’m a real ganjaman, and If you can just feel it
Don’t waste your time complicatings, its what it is
(перевод)
Я настоящий ганджаман в этой системе Вавилона
Я в правилах настоящего короля
Я продвигаюсь!
Я настоящий ганджаман, и если вы можете просто почувствовать это
Не тратьте время на сложности, это то, что есть
Мне не нужно много аргументов
Чтобы объяснить вам условия моей революции
Это ручка, бумага, микрофон и песня
Это моя правда с момента откровения, так что
Широк путь, ведущий в погибель
Но узкие деньги в кармане моих шорт
Я мало чего хочу в своих амбициях
Я живу духовностью, а не проституцией, нет нет
Я не хотел бы никого осуждать
Чтоб тоже не судили
Но давай жить любовью, а не на сто нот
Как Селассие I и императрица Менем
В безумии спешки жизни
Если вы забудете искать землю обетованную
У меня короткая память, но я не выставляю себя дураком
Сознание — это добродетель, приобретенная после бутылки
Я настоящий ганджаман в этой системе Вавилона
Я в правилах настоящего короля
Я продвигаюсь!
Я настоящий ганджаман, и если вы можете просто почувствовать это
Не тратьте время на сложности, это то, что есть
Потому что ручная жизнь, кто бы ее ни знал, нравится
Злодейский конформизм, он приходит и прекращается
Это для всех, кто хочет видеть виновников проблемы
Но я не изменю нашу ситуацию, устроив сцену
Есть хозяин земли, кто владеет миром?
Человек без роли в обществе потребления
И я не просто хочу мира, я хочу равных прав
Для братьев, которые живут дежурно на обложке газет
Пришло время посмотреть и в другую сторону, мой лорд
Оставьте наказание Навуходоносору
Ситуация только ухудшается
Прошло много времени с тех пор, как терпение Иова закончилось
Но не буду усложнять, если это так
Я иду посередине, никто не знает конца
И я продолжаю жить звуком, сжигая хороший зеленый
Потому что свет, который ведет меня, – это Яховиатеон.
Я настоящий ганджаман в этой системе Вавилона
Я в правилах настоящего короля
Я продвигаюсь!
Я настоящий ганджаман, и если вы можете просто почувствовать это
Не тратьте время на сложности, это то, что есть
Я настоящий ганджаман в этой системе Вавилона
Я в правилах настоящего короля
Я настоящий ганджаман в этой системе Вавилона
Я в правилах настоящего короля
Я продвигаюсь!
Я настоящий ганджаман, и если вы можете просто почувствовать это
Не тратьте время на сложности, это то, что есть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Guns Down 2011
Reggae Presidente 2011
Faroeste 2011

Тексты песен исполнителя: Adonai