Перевод текста песни Guest of the Government -

Guest of the Government (оригинал)

So you’ve tied your colours to the mast
Held up the white bag with the highest flag
Lock the bathroom door, boy, have a blast
Use the flush to justify the aftermath.
.. the aftermath
Oh look now, you’re a guest of the government
Oh caught out peering over the parapet
Look now you’re a guest of the government
So you’ve tied your colours to the tree
Try and bat back questions with certainty
Don’t forget your name though — that’s key
Let the flock take stock and curb the misery.
.. the misery
Oh look now, you’re the guest of the government
Oh caught out peering over the parapet
Look now you’re a guest of the government
Oh look now, you’re a guest of the government
Oh lined up like a pale-faced president
Look now you’re a guest of the government
Look — let’s speak of our flags and the fashionably late
The tug between those who come to drink and those to create
By the end of the night it’s all been granted the old news shrug
And we all fall gently in a comfortable hug
And with both eyes on the watch and a trip to the baltic states
And the love slowly conquers like rust on a gate
Though the surface can scratch you and the colour can fade
It’s the feeling that starts in the tips of your toes as we rise up again.
..
as we rise up again
Oh look now, you’re the guest of the government
Oh caught out peering over the parapet
Look now you’re a guest of the government
Oh look now, you’re a guest of the government
Oh lined up like a pale-faced president
Look now you’re a guest of the government

Гость Правительства (перевод)

Итак, вы привязали свои цвета к мачте
Поднял белую сумку с самым высоким флагом
Запри дверь в ванную, мальчик, получай удовольствие
Используйте флеш, чтобы оправдать последствия.
.. Последствия
О, смотри, ты гость правительства
О, пойман, глядя через парапет
Смотри, теперь ты гость правительства
Итак, вы привязали свои цвета к дереву.
Старайтесь уверенно отвечать на вопросы
Не забывайте свое имя — это ключ
Пусть стадо подведет итоги и обуздает страдания.
.. страдание
О, смотри, ты гость правительства
О, пойман, глядя через парапет
Смотри, теперь ты гость правительства
О, смотри, ты гость правительства
О, выстроились, как бледнолицый президент
Смотри, теперь ты гость правительства
Смотри — давай поговорим о наших флагах и модных поздних
Борьба между теми, кто приходит пить, и теми, кто создает
К концу ночи все было предоставлено, старые новости пожимают плечами
И мы все нежно падаем в удобные объятия
И с обоими глазами на часах и поездке в Прибалтику
И любовь медленно побеждает, как ржавчина на воротах
Хотя поверхность может поцарапать вас, а цвет может исчезнуть
Это ощущение начинается с кончиков пальцев ног, когда мы снова поднимаемся.
..
когда мы снова поднимаемся
О, смотри, ты гость правительства
О, пойман, глядя через парапет
Смотри, теперь ты гость правительства
О, смотри, ты гость правительства
О, выстроились, как бледнолицый президент
Смотри, теперь ты гость правительства