Перевод текста песни Angel - Acylum

Angel (оригинал)

Wir sind vermisst in einer kleinen Stadt …
Die Welt steht still…
Es ist die Frage die keine Antwort hat …
Wo gehen wir hin…
The nightmare is over please never give up
Open your eyes and see your life
Come on raise your fist and give me your smile
I show you the world
…My angel…
Please look in my eyes… my angel
See the hope … come with me
This is not a dream (my angel)
Take my hand
We start a new life!
You are my angel I will cry for you
You are my angel I will smile with you
Mir laufen tränen wen ich dir diese zeilen schreibe
Wenn du nicht bei mir bist vermiss ich dich
Wenn du nicht bei mir bist zerfrisst es mich innerlich
Ich lasse dich nie mehr gehen
Nehm dich in den arm wenn der regen fällt
Nur für dich würde ich jeden tag I’m regen steh
Nur für dich würde ich barfuss durch Scherben gehen
You are my angel I will cry for you
You are my angel I will smile with you
Please look in my eyes… my angel
See the hope … come with me
This is not a dream (my angel)
Take my hand
We start a new life!
It is like a dream to me
The beauty in your face I see
I’ll show you love in every way
And I will cherish every day
…My angel…

Ангел (перевод)

Мы пропали без вести в маленьком городке...
Мир стоит на месте…
Это вопрос, на который нет ответа...
Куда мы идем…
Кошмар закончился, пожалуйста, никогда не сдавайся.
Открой глаза и посмотри на свою жизнь
Давай, подними кулак и подари мне свою улыбку
я покажу тебе мир
…мой ангел…
Пожалуйста, посмотри мне в глаза... мой ангел
Увидь надежду ... пойдем со мной
Это не сон (мой ангел)
Возьми меня за руки
Начинаем новую жизнь!
Ты мой ангел, я буду плакать по тебе
Ты мой ангел я буду улыбаться с тобой
Я плакал, когда писал тебе эти строки
Когда ты не со мной, я скучаю по тебе
Когда ты не со мной, это съедает меня изнутри
Я никогда не отпущу тебя
Обнять тебя, когда идет дождь
Только ради тебя я буду стоять каждый день, я дождь
Я бы прошел босиком по битому стеклу только ради тебя
Ты мой ангел, я буду плакать по тебе
Ты мой ангел я буду улыбаться с тобой
Пожалуйста, посмотри мне в глаза... мой ангел
Увидь надежду ... пойдем со мной
Это не сон (мой ангел)
Возьми меня за руки
Начинаем новую жизнь!
Это как сон для меня
Я вижу красоту твоего лица
Я покажу тебе любовь во всех отношениях
И я буду дорожить каждым днем
…мой ангел…