Перевод текста песни Next Time... -

Next Time... (оригинал)

Next time I want that kind of girl, a girl with flowers in her hairs
With dread locks, cloc’s and dresses, on a horse or a mobile home
But — please — without a mobile phone
That kind of girl, all rainbow colours in her eyes
But no girl in a uniform nor in a police car
And — please — no football star
Do you believe in silly songs?
I do.
It makes me smile instead of loving you
Two needles in my arse, pink pills to bring me sleep
Farewell to all that now, you too indeed!!!
Farewell…
Next time I won’t tell anymore the way I think and how I feel
'cause it makes me small and weak and gives you power over me
Next time — Maybe?

в следующий раз... (перевод)

В следующий раз я хочу такую ​​девушку, девушку с цветами в волосах
С ужасными замками, часами и платьями, на лошади или в передвижном доме
Но — пожалуйста — без мобильного телефона
Такая девушка, все цвета радуги в ее глазах
Но ни девушки в форме, ни в полицейской машине
И — пожалуйста — никакой футбольной звезды
Вы верите в глупые песни?
Я делаю.
Это заставляет меня улыбаться вместо того, чтобы любить тебя
Две иглы в моей заднице, розовые таблетки, чтобы заснуть
Прощай, теперь и ты тоже!!!
Прощание…
В следующий раз я больше не буду говорить, как я думаю и как я себя чувствую
потому что это делает меня маленьким и слабым и дает тебе власть надо мной
В следующий раз — может быть?