| Die Hard (оригинал) | упорно сопротивляться (перевод) |
|---|---|
| We’ll be right in, after dark | Мы будем прямо после наступления темноты |
| We’ll be there watching you, | Мы будем там наблюдать за вами, |
| mess with us and you’ll die | связывайся с нами, и ты умрешь |
| Mess with us and you’ll die | Возиться с нами, и вы умрете |
| Mess with us and you’ll die hard | Возиться с нами, и вы умрете тяжело |
| Never believed in New Year’s resolutions | Никогда не верил в новогодние обещания |
| Always had a problem with the man | Всегда были проблемы с мужчиной |
| never too late to bite institutions | никогда не поздно кусать институты |
| I gotta rise up, gotta make a stand | Я должен встать, должен встать |
| Well, we’ll be right in, after dark | Хорошо, мы будем прямо после наступления темноты |
| We’ll be there watching you, | Мы будем там наблюдать за вами, |
| mess with us and you’ll die | связывайся с нами, и ты умрешь |
| Mess with us and you’ll die | Возиться с нами, и вы умрете |
| Mess with us and you’ll die hard | Возиться с нами, и вы умрете тяжело |
| And they’ll say he, don’t care for constitutions | И скажут ему, плевать на конституции |
| He don’t know, don’t know one lie | Он не знает, не знает ни одной лжи |
| Gotta be dumber, than a drunken mistress | Должен быть глупее, чем пьяная любовница |
| To call the man up stoned | Позвонить человеку под кайфом |
| so bitch that’s why | такая сука, вот почему |
| Well we’ll be right in, after dark | Хорошо, мы будем прямо после наступления темноты |
| We’ll be there watching you, | Мы будем там наблюдать за вами, |
| mess with us and you’ll die | связывайся с нами, и ты умрешь |
| Mess with us and you’ll die | Возиться с нами, и вы умрете |
| Mess with us and you’ll die hard | Возиться с нами, и вы умрете тяжело |
| Written off for being way too reckless | Списан за то, что был слишком безрассудным |
| and retributed for being too kind | и возмездие за то, что был слишком добр |
| Always searching for a new resolution | Всегда ищите новое разрешение |
| but i’m always, running out of time | но у меня всегда мало времени |
| Well we’ll be right in, after dark | Хорошо, мы будем прямо после наступления темноты |
| We’ll be there watching you, | Мы будем там наблюдать за вами, |
| mess with us and you’ll die | связывайся с нами, и ты умрешь |
| Mess with us and you’ll die | Возиться с нами, и вы умрете |
| Mess with us and you’ll die hard | Возиться с нами, и вы умрете тяжело |
Перевод текста песни Die Hard - Acid Dad
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Die Hard , исполнителя -Acid Dad
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:30.11.2017
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: