Перевод текста песни Pecado - Acess, ALee

Pecado - Acess, ALee
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pecado , исполнителя -Acess
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:21.08.2019
Язык песни:Португальский

Выберите на какой язык перевести:

Pecado (оригинал)Грех (перевод)
Exalou pecado, cara de safada Выдохнул грех, непослушное лицо
Essa tua marra, mato lá em casa Эта твоя мразь, я убью ее дома
Então brota pra tu vê, vou te fazer esquecer Итак, вам хочется увидеть, я заставлю вас забыть
E tu vai querer ficar И ты захочешь остаться
Marginal alado e uma santa disfarçada Крылатый маргинал и замаскированный святой
Com esse jeitinho, que o pai se amarra Таким образом, что отец связывает себя
Não me culpe por querer Не вини меня за желание
Falei não se envolve Я сказал, не вмешивайся
Tu quis pagar pra ver Вы хотели заплатить, чтобы увидеть
Agora o preço é tu querer ficar Теперь цена такова, что вы хотите остаться
Só pra você, tudo que quiser, hoje só pra você Только для тебя, все, что ты хочешь, сегодня только для тебя
Escolhi essa noite só pra você Я выбрал эту ночь только для тебя
Decidi não vou sair só pra te ter Я решил, что не пойду только ради тебя
Tão bem me vê, então vem me ver Ты так хорошо меня видишь, так что приходи ко мне
Sabe aonde quero chegar e o porquê Вы знаете, куда я хочу пойти и почему
Que eu trabalho dobrado, pra vencer Что я работаю вдвое, чтобы победить
E quando nós ta junto é só lazer А когда мы вместе, это просто отдых
Enquanto nós ta junto é só prazer Пока мы вместе, это просто удовольствие
Vi a dona do jogo no meu quarto se perder Я видел владельца игры в своей комнате, если я заблудился
Perdi a conta de quantas pontas Я потерял счет, сколько концов
Horas de conversa entre eu e você Часы разговора между мной и вами
Perdi a conta de quantas vezes Я сбился со счета, сколько раз
Veio cheia de marra querendo se envolver Она пришла полная сил, желая принять участие
Mas não se faz de santa Но не делай себя святым
Sei da sua onda Я знаю твою волну
Como Marijuana как марихуана
Quer me entorpecer Хотите, чтобы онеметь меня
Desconecta do seu mundo e vem pro vagabundo Отключись от своего мира и приди к бродяге
Nessa levada que eu te levo pro meu mundo В этой канавке я провожу тебя в свой мир
Nesse turno te mostro o futuro В этот раз я покажу вам будущее
Faturando pra caralho um dinheiro sujo Делать хуй из грязных денег
Exalo pecado e você sabe Я выдыхаю грех, и ты знаешь
Que a nossa vida imita arte Что наша жизнь подражает искусству
Tipo Dé e Nina ou Sain e Nina Введите Dé e Nina или Sain e Nina
Mas também Bonnie Clyde Но и Бонни Клайд
Olha só o que aconteceu Смотри, что случилось
Depois de um tempo Спустя некоторое время
Você veio, apareceu ты пришел, появился
Menina não mente девушка не лги
O culpado não fui eu я не был виновником
Você fez isso tudo ты сделал все это
O erro você cometeu Ваша ошибка
É pecado não falar Грех не говорить
Que você quer voltar что ты хочешь вернуться
Sentiu a minha falta Скучал по мне
Na madruga quer ligar На рассвете хочу позвонить
Isso tudo vai passar Это все пройдет
Baby eu vou te provar Детка, я попробую тебя
Minha vida é a mesma Моя жизнь такая же
Mesmo sem você está даже без тебя
Aí tu ficou bolada Тогда ты разозлился
Se p inconformada Если p неудовлетворен
Quando viu a outra Когда ты увидел другого
Tu ficou descontrolada Вы вышли из-под контроля
Exalou pecado, cara de safada Выдохнул грех, непослушное лицо
Essa tua marra, mato lá em casa Эта твоя мразь, я убью ее дома
Então brota pra tu vê, vou te fazer esquecer Итак, вам хочется увидеть, я заставлю вас забыть
E tu vai querer ficar И ты захочешь остаться
Olha eu de novo no errado Посмотри на меня снова неправильно
Você ainda provoca porque sabe que eu me amarro Ты все еще дразнишь, потому что знаешь, что я связываю себя
Mas de qualquer forma a culpa também é sua com essa cara de safada só quer Но в любом случае, это тоже твоя вина с этим озорным лицом, ты просто хочешь
viver no pecado жить в грехе
Isso tudo é tão engraçado это все так смешно
Sexo violento pra dormir agarrado Грубый секс для сна
Mas eu to ligado que eu alimento isso tudo é tipo um viciado dando uns trago no Но я связан, что я его кормлю, это все как у наркомана, который пьет в
cigarro сигарета
Eu sei que vai me matar, eu sei que né bom pra mim Я знаю, что это убьет меня, я знаю, что это нехорошо для меня.
Se eu tento me afastar, bate uma saudade Если я попытаюсь уйти, я буду скучать по тебе
Caso eu vá me afogar virando Johnnie Walker На случай, если я утону, превратившись в Джонни Уокера.
As dores vou parcelar, por todas essas noites Боль, которую я разделю, на все эти ночи
Exalou pecado, cara de safada Выдохнул грех, непослушное лицо
Essa tua marra, mato lá em casa Эта твоя мразь, я убью ее дома
Então brota pra tu vê, vou te fazer esquecer Итак, вам хочется увидеть, я заставлю вас забыть
E tu vai querer ficarИ ты захочешь остаться
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Palozinho, Palozo
ft. Snupy, Rodriguez
2018
2019
2019
2018
2019
2018
2019
2019