Перевод текста песни Pure Energy - Accuface, Alex Megane

Pure Energy (оригинал)

We’re nothing but two lost souls when
We set out without an ending
Everyone thought we were wasting time
Oh, it was such a struggle that never ended
On no one else we were dependent
We did all we could to get it right
On an outbound train
The breaks from yesterday
Ooh, I always wanted to feel this way
On a sky-high plane
Hotter than all the sun’s rays
And it’s known to be We are always meant to be released
To pure energy, pure energy
Pure energy
Pure energy
Found ourselves in a situation
Yet there always was a complication
What we wanted was so hard to find
So we had to keep on moving
Only time was time for losing
Couldn’t waste a minute of our lives
We’ve been traveling for days
Now we’re so far away
Ooh, only stars will light our way
In this close to lonely world
Sometimes I’m just a lonely girl
But you gotta know
That we were always meant to be released
To pure energy
Pure energy, pure energy
Pure energy, pure energy
Pure energy

Чистая Энергия (перевод)

Мы всего лишь две потерянные души, когда
Мы отправляемся без конца
Все думали, что мы теряем время
О, это была такая борьба, которая никогда не заканчивалась
Ни от кого другого мы не зависели
Мы сделали все, что могли, чтобы сделать это правильно
В отходящем поезде
Перерывы со вчерашнего дня
О, я всегда хотел чувствовать себя так
На высоколетнем самолете
Горячее, чем все солнечные лучи
И известно, что мы всегда должны быть освобождены
К чистой энергии, чистой энергии
Чистая энергия
Чистая энергия
Оказались в ситуации
Но всегда было осложнение
То, что мы хотели, было так трудно найти
Так что нам пришлось продолжать двигаться
Только время было время для потери
Не могли терять ни минуты нашей жизни
Мы путешествовали несколько дней
Теперь мы так далеко
О, только звезды осветят нам путь
В этом близком к одинокому мире
Иногда я просто одинокая девушка
Но ты должен знать
Что мы всегда должны были быть освобождены
К чистой энергии
Чистая энергия, чистая энергия
Чистая энергия, чистая энергия
Чистая энергия