Перевод текста песни Not My Will But Thine - Acappella

Not My Will But Thine (оригинал)

Jesus prayed in the garden and poured out His heart for me
There has been no love shown my mortal as in dark Gethsemane
He could have chosen not to suffer treatment of the cruelest kind
But the lips of my pure savior uttered not my will but thine.
Part Ia-
Jesus prayed in the Garden, he prayed oh (repeated)
Part Ib-
Let me tell you what he went through
You know he really didn’t have to
He could have easily just walked away
Then he said «not my will but thine»
And they took them and they beat him and they mocked him and teased him
The people kept a cryin «We gotta crucify Him»
«Crucify Him!
Crucify Him!»
Yet he said «not my will but thine»
Part IIa-
Jesus died on Calvary, he died oh (repeated)
Part IIb-
Well they hung him there in anger searchin' for some relief
They nailed him there in public right between the two thiefs
He tasted human torture of the cruelest kind
But yet he said «not my will but thine»
Some were laughin', some were cryin' some were happy at his dyin'
I don’t see, I can’t see how could this ever be?
Poor Jesus as he hung on the tree he said
«Not my will but thine»
Not my will but thine
Scriptural Reference:
«Going a little farther, he fell with his face to the ground and prayed, «My Father, if it is possible, may this cup be taken from me.
Yet not as I will,
but as you will.»
Matthew 26: 39

Не Моя Воля, А Твоя (перевод)

Иисус молился в саду и излил для меня Свое сердце
Не было любви моей смертной, как в темной Гефсимании
Он мог бы не подвергаться самому жестокому обращению
Но уста моего чистого спасителя произнесли не мою волю, а твою.
Часть 1а-
Иисус молился в саду, он молился (повторяется)
Часть Iб-
Позвольте мне рассказать вам, через что он прошел
Вы знаете, что ему действительно не нужно было
Он легко мог просто уйти
Затем он сказал «не моя воля, а твоя»
И они взяли их, и они били его, и они издевались над ним, и дразнили его.
Люди продолжали плакать «Мы должны распять Его»
«Распни Его!
Распни Его!»
Но он сказал «не моя воля, а твоя»
Часть 2а-
Иисус умер на Голгофе, он умер (повторяется)
Часть IIб-
Ну, они повесили его там в гневе в поисках облегчения
Они пригвоздили его там на публике прямо между двумя ворами
Он испытал самую жестокую человеческую пытку
Но все же он сказал «не моя воля, а твоя»
Кто-то смеялся, кто-то плакал, кто-то радовался его смерти
Я не понимаю, я не понимаю, как это вообще могло быть?
Бедный Иисус, когда он висел на дереве, он сказал
«Не моя воля, а Твоя»
Не моя воля, а твоя
Библейская ссылка:
«Пройдя еще немного, он пал лицом на землю и помолился: «Отче мой, если возможно, да будет взята у меня чаша сия.
Но не так, как я,
но как вам угодно.
Матфея 26:39