| Everybody Praise (оригинал) | Все Хвалят (перевод) |
|---|---|
| Verse 1: | Стих 1: |
| Everybody praise the name of Jesus | Все славят имя Иисуса |
| Everybody worship the king | Все поклоняются королю |
| Lifting up our praise to overflowing | Возносим нашу хвалу переполненному |
| Lauding our Redeemer as we sing | Восхваляя нашего Искупителя, когда мы поем |
| Meaning every single word that we say | Значение каждого слова, которое мы говорим |
| Let’s declare how love found a way | Давайте объявим, как любовь нашла способ |
| Now the music of our heart is plain | Теперь музыка нашего сердца проста |
| Never tire of hearing it again | Никогда не устаю слушать это снова |
| Counter to lead in Verse 1 (Rodney Britt): | Противодействие лидерству в куплете 1 (Родни Бритт): |
| Everybody praise His Name | Все восхваляют Его Имя |
| Everybody worship the King | Все поклоняются королю |
| Lifting up our hearts in praise | Поднимая наши сердца в хвале |
| Lifting up the Lord as we sing | Возвышая Господа, когда мы поем |
| Meaning every word that we say | Значение каждого слова, которое мы говорим |
| Let’s declare how love found a way | Давайте объявим, как любовь нашла способ |
| Now the message proclaims | Теперь сообщение провозглашает |
| Everybody sing it again | Все поют снова |
| Counter to lead in Verse 1 (Keith Lancaster): | Противодействие лидерству в куплете 1 (Кит Ланкастер): |
| Everybody praise His Name | Все восхваляют Его Имя |
| Lifting Him up as we sing | Поднимая Его, пока мы поем |
| Lift it up until it overflows | Поднимите его, пока он не переполнится |
| Lifting Him up as we sing | Поднимая Его, пока мы поем |
| Meaning every word we say | Значение каждого слова, которое мы говорим |
| Let’s declare love found a way | Давай объявим, что любовь найдена |
| Now the message of my heart is plain | Теперь послание моего сердца ясно |
| So let’s all sing it again | Итак, давайте все споем это снова |
| Chorus: | Припев: |
| Everybody praise his name | Все хвалят его имя |
| Sing hallelujah to the King of Kings | Пойте аллилуйя Царю царей |
| He will never leave us | Он никогда не оставит нас |
| He remains the same | Он остается прежним |
| Everybody praise his name | Все хвалят его имя |
| Verse 2: | Стих 2: |
| Everybody praise the name of Jesus | Все славят имя Иисуса |
| Everybody worship the king | Все поклоняются королю |
| Lifting up our praise to overflowing | Возносим нашу хвалу переполненному |
| Lauding our Redeemer as we sing | Восхваляя нашего Искупителя, когда мы поем |
| Meaning every single word that we say | Значение каждого слова, которое мы говорим |
| Let’s declare how love found a way | Давайте объявим, как любовь нашла способ |
| Now the music of our heart is plain | Теперь музыка нашего сердца проста |
| Never tire of hearing it again | Никогда не устаю слушать это снова |
| Counter to lead in Verse 2 (Rodney Britt): | Противодействие ведущему в куплете 2 (Родни Бритт): |
| Everybody praise His Name | Все восхваляют Его Имя |
| Everybody worship the King | Все поклоняются королю |
| Lifting up our hearts in praise | Поднимая наши сердца в хвале |
| Lifting up the Lord as we sing | Возвышая Господа, когда мы поем |
| Meaning every word that we say | Значение каждого слова, которое мы говорим |
| Let’s declare how love found a way | Давайте объявим, как любовь нашла способ |
| Now you know the message proclaims | Теперь вы знаете, что сообщение провозглашает |
| Everybody sing it again | Все поют снова |
| Counter to lead in Verse 2 (Keith Lancaster): | Противодействие ведущему в куплете 2 (Кит Ланкастер): |
| Everybody praise His Name | Все восхваляют Его Имя |
| Lift your voice up to the King | Поднимите свой голос к королю |
| Lift it up until it overflows | Поднимите его, пока он не переполнится |
| Lifting Him up as we sing | Поднимая Его, пока мы поем |
| Meaning every word we say | Значение каждого слова, которое мы говорим |
| Let’s declare love a way | Давайте признаемся в любви |
| Now the message of our heart is plain | Теперь послание нашего сердца ясно |
| So let’s all sing it again | Итак, давайте все споем это снова |
| Repeat Chorus (x2) | Повторить припев (x2) |
| Everybody praise his name | Все хвалят его имя |
| Scriptural Reference: | Библейская ссылка: |
| «And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the | «И все, что вы делаете, словом или делом, все делайте во имя |
| Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him."Colossians 3:17 | Господа Иисуса, благодаря через Него Бога и Отца» (Колоссянам 3:17). |
| «Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of | «Итак, будем через Иисуса постоянно приносить Богу жертву |
| praise--the fruit of lips that confess his name."Hebrews 13:15 | хвала — плод уст, исповедующих имя Его» (Евреям 13:15). |
Перевод текста песни Everybody Praise - Acappella
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everybody Praise , исполнителя -Acappella
Дата выпуска:31.12.1985
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: