Перевод текста песни Headstrong - Acaedia

Headstrong (оригинал)

What am I?
Where do I fit in?
Is this life even mine to live?
Deprived of purpose
I wander aimlessly
Never seen the surface
But I push endlessly
When the air fills my lungs
I feel I belong
But when my heart begins to pump
I feel so alone
I wish this night wouldn’t last long
I know I can be headstrong
Headstrong…
Why do I feel I’m meant for so much more?
Have I doubted myself for far too long?
Tried to find the meaning many times before
But I can’t keep telling myself that I’m not strong
Can’t keep telling myself that I’m not strong enough
Strong enough…
Who am I?
What do I believe?
Is this love even mine to give?
I’ve made it this far
Can’t put myself down
I’ve made it this far
Not turning back now

Упрямый (перевод)

Что я?
Где я вписываюсь?
Эта жизнь вообще моя, чтобы жить?
Лишенный цели
я блуждаю бесцельно
Никогда не видел поверхности
Но я бесконечно толкаю
Когда воздух наполняет мои легкие
Я чувствую, что принадлежу
Но когда мое сердце начинает биться
Я чувствую себя таким одиноким
Я хочу, чтобы эта ночь не длилась долго
Я знаю, что могу быть упрямым
Упрямый…
Почему мне кажется, что я предназначен для гораздо большего?
Не слишком ли долго я сомневался в себе?
Пытался найти смысл много раз, прежде чем
Но я не могу продолжать говорить себе, что я не сильный
Не могу продолжать говорить себе, что я недостаточно силен
Достаточно сильный…
Кто я?
Во что я верю?
Эта любовь даже моя, чтобы дать?
Я сделал это так далеко
Не могу себя опустить
Я сделал это так далеко
Не возвращаясь сейчас