Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Touch Too Much, исполнителя - AC/DC. Дата выпуска: 26.07.1979
Язык песни: Английский
Touch Too Much(оригинал) | Прикосновения уже много(перевод на русский) |
| It was one of those nights when you turn off the lights | Это была одна из тех ночей, когда выключаешь свет, |
| And everythin' comes into view | И всё открывается взгляду. |
| She was takin' her time I was losin’ my mind | Она никуда не спешила, а я терял голову. |
| There was nothin' that she wouldn't do | Нет того, чего бы она не сделала. |
| It wasn't the first, it wasn't the last | Это был не первый и не последний раз. |
| She knew we was makin' love | Она знала, что мы займёмся любовью. |
| I was so satisfied, deep down inside | Я был так доволен, глубоко внутри, |
| Like a hand in a velvet glove | Как рука в бархатной перчатке. |
| Seems like a touch, a touch too much | Похоже, что прикосновения, прикосновения уже много. |
| Seems like a touch, a touch too much | Похоже, что прикосновения, прикосновения уже много. |
| Too much for my body | Много для тела, |
| Too much for my brain | Много для мозга. |
| This damn woman's gonna drive me insane | Эта баба сведёт меня с ума. |
| She got a touch | Она знает толк в прикосновениях, |
| A touch too much | Прикосновения уже много. |
| - | - |
| She had the face of an angel smilin' with sin | У неё было ангельское личико и похотливая улыбка. |
| The body of Venus with arms | Тело Венеры и даже с руками. |
| Dealin' with danger strokin' my skin | Она заигрывала с опасностью, гладя моё тело. |
| Like a thunder and lightnin' storm | Словно гром и молнии. |
| It wasn't the first, it wasn't the last | Это был не первый и не последний раз. |
| It wasn't that she didn't care | Ей было не наплевать. |
| She wanted it hard, wanted it fast | Ей хотелось жёстко и быстро, |
| She liked it done medium rare | Но нравилось быть обжаренной с кровью и до хруста. |
| Seems like a touch, a touch too much | Похоже, что прикосновения, прикосновения уже много. |
| Seems like a touch, a touch too much | Похоже, что прикосновения, прикосновения уже много. |
| Too much for my body | Много для тела, |
| Too much for my brain | Много для мозга. |
| This damn woman's gonna drive me insane | Эта баба сведёт меня с ума. |
| She had a touch | Она знает толк в прикосновениях, |
| A touch too much | Прикосновения уже много. |
| Touch me | Дотронься до меня! |
| - | - |
| Seems like a touch (touch too much) | Похоже, что прикосновения |
| You know it's much too much (much too much) | Знаешь: очень много, очень много того, что можно потрогать. |
| I really wanna feel ya (touch too much) | Я, правда, хочу чувствовать твои прикосновения. |
| Girl you know you're giving me (much too much) | Детка, знаешь: ты даёшь мне многое, что можно потрогать, |
| Seems like a touch | Похоже, что прикосновения... |
| Just a dirty little touch | Одно маленькое, развратное касание, |
| I really need your touch | Оно нужно мне. |
| - | - |
| Cause you're much too much too much too much | Потому что у тебя есть много, много, много чего. |
| Seems like a touch (a touch too much) | Похоже, что прикосновения |
| Seems like a touch (a touch too much) | Похоже, что прикосновения |
| Givin' me a touch (a touch too much) | Детка, подари мне прикосновение. |
| Lay me down and touch (a touch too much) | Уложи меня и трогай |
| Seems like a touch (a touch too much) | Похоже, что прикосновения |
| Seems like a touch (a touch too much) | Похоже, что прикосновения |
| A touch too much, a touch too much, | Прикосновения уже много, прикосновения уже много, |
| A touch too much | Прикосновения уже много! |
| Touch | Прикосновение. |
| Come on and touch me | Давай, дотронься до меня! |
| Yeah | Да! |
Touch Too Much(оригинал) |
| It was one of those nights |
| When you turned out the lights |
| And everything comes into view |
| She was taking her time |
| I was losing my mind |
| There was nothing that she wouldn't do |
| It wasn't the first |
| It wasn't the last |
| She knew we was making love |
| I was so satisfied |
| Deep down inside |
| Like a hand in a velvet glove |
| Seems like a touch, a touch too much |
| Seems like a touch, a touch too much |
| Too much for my body, too much for my brain |
| This kind of woman's gonna drive me insane |
| She's got a touch, a touch too much |
| She had the face of an angel |
| Smiling with sin |
| A body of Venus with arms |
| Dealing with danger |
| Stroking my skin |
| Let the thunder and lightening start |
| It wasn't the first |
| It wasn't the last |
| It wasn't that she didn't care |
| She wanted it hard |
| And wanted it fast |
| She liked it done medium rare |
| Seems like a touch, touch too much |
| You know it's much too much, much too much |
| I really want to feel your touch too much |
| Girl you know you're getting me much too much |
| Seems like a touch |
| Just a dirty little touch |
| I really need your touch |
| Cause you're much too much too much |
| Seems like a touch, touch too much |
| You know it's much too much, much too much |
| I really want to feel your touch too much |
| Girl you know you're getting me much too much |
| Seems like a touch |
| Just a dirty little touch |
| I really need your touch |
| Cause you're much too much too much |
Слишком Много Прикосновений(перевод) |
| Это была одна из тех ночей |
| Когда ты выключил свет |
| И все приходит в поле зрения |
| Она не торопилась |
| я сходил с ума |
| Не было ничего, что бы она не сделала |
| Это был не первый |
| Это был не последний |
| Она знала, что мы занимаемся любовью |
| я был так доволен |
| Глубоко внутри |
| Как рука в бархатной перчатке |
| Кажется, прикосновение, прикосновение слишком много |
| Кажется, прикосновение, прикосновение слишком много |
| Слишком много для моего тела, слишком много для моего мозга |
| Такая женщина сведет меня с ума |
| У нее есть прикосновение, слишком много прикосновения |
| У нее было лицо ангела |
| Улыбаясь с грехом |
| Тело Венеры с руками |
| Работа с опасностью |
| поглаживая мою кожу |
| Пусть гром и молния начнутся |
| Это был не первый |
| Это был не последний |
| Не то чтобы ей было все равно |
| Она хотела этого жестко |
| И хотел это быстро |
| Ей понравилось это сделано средней прожарки |
| Похоже на прикосновение, слишком много прикосновения |
| Вы знаете, это слишком, слишком много |
| Я действительно хочу чувствовать твое прикосновение слишком сильно |
| Девочка, ты знаешь, что ты слишком много меня получаешь |
| Похоже на прикосновение |
| Просто грязное прикосновение |
| Мне очень нужно твое прикосновение |
| Потому что ты слишком много |
| Похоже на прикосновение, слишком много прикосновения |
| Вы знаете, это слишком, слишком много |
| Я действительно хочу чувствовать твое прикосновение слишком сильно |
| Девочка, ты знаешь, что ты слишком много меня получаешь |
| Похоже на прикосновение |
| Просто грязное прикосновение |
| Мне очень нужно твое прикосновение |
| Потому что ты слишком много |