Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shake a Leg, исполнителя - AC/DC. Дата выпуска: 17.11.1997
Язык песни: Английский
Shake a Leg(оригинал) | Встань на ноги(перевод на русский) |
| Idle juvenile on the street on the street | Холостой парень, с улицы на улицу |
| Kicking everything with his feet with his feet | Пинает и пинает все, что попадется. |
| Fighting on the wrong side of the law of the law | Дерется не на той стороне, не на той. |
| Don't kick don't fight don't sleep at night | Не пинайся, не дерись, не ночуй где попало... |
| And shake a leg | И встань на ноги, |
| Shake a leg | Встань на ноги, |
| Shake a leg | Встань на ноги, |
| Shake it again | Стань снова нормальным. |
| - | - |
| Keeping outta trouble with eyes in the back of my face | Держитесь подальше от неприятностей — у меня глаза на затылке. |
| Kicking ass in the class and they tell me I'm a damn disgrace | А я все равно надираю всем задницы в классе, а они еще говорят, что я чертово позорище. |
| They tell me what they think but they stink and I really don't care | Они говорят мне, что думают, но от них несет, и мне на них плевать. |
| Got a mind of my own move on get outta my hair | Приведи разум в порядок, смотри в будущее, ты вырос из этой прически... |
| Shake a leg, shake your head | Встань на ноги, подумай головой, |
| Shake a leg, wake the dead | Встань на ноги, ты ж не труп, |
| Shake a leg, get stuck in | Встань на ноги, завяжи с прошлым, |
| Shake a leg, shake a leg | Встань на ноги, встань на ноги. |
| - | - |
| Magazines, wet dreams, dirty women on machine's for me | Журналы, эротические сны, развратные телки в тачках — это по мне! |
| Big licks skin flicks tricky dick's are my chemistry | Большие языки, порнофильмы, грязные штучки — мое занятие. |
| Going against the grain, tryin to keep me sane with you | Плыву против течения, пытаясь ужиться с тобой. |
| So stop your grinnin' and drop your linen for me | Так прекрати ухмыляться и снимай свое бельишко! |
| Shake a leg, shake your head | А то все: встань на ноги, подумай головой, |
| Shake a leg, wake the dead | Встань на ноги, ты ж не труп, |
| Shake a leg, get stuck in | Встань на ноги, завяжи с прошлым, |
| Shake a leg shake a leg | Встань на ноги, встань на ноги, |
| Shake it | Стань нормальным. |
| - | - |
| Idle juvenile on the street on the street | Холостой парень, с улицы на улицу |
| Kicking everything with his feet with his feet | Пинает и пинает все, что попадется. |
| Fighting on the wrong side of the law of the law | Дерется не на той стороне, не на той. |
| Spitting and bitin' and kickin' and fightin' for more | Плюется, кусается, дерется за что-то большее... |
| Shake a leg, shake your head | Встань на ноги, подумай головой, |
| Shake a leg, wake the dead | Встань на ноги, ты ж не труп, |
| Shake a leg, get stuck in | Встань на ноги, завяжи с прошлым, |
| Shake a leg, play to win | Встань на ноги, сделай ставку на будущее, |
| Shake a leg, shake your head | Встань на ноги, подумай головой, |
| Shake a leg, wake the dead | Встань на ноги, ты ж не труп, |
| Shake a leg, get stuck in | Встань на ноги, завяжи с прошлым, |
| Shake a leg | Встань на ноги, |
| Shake a leg | Встань на ноги. |
| - | - |
| Shake it | Стань снова нормальным. |
Shake a Leg(оригинал) |
| Idle juvenile on the street, on the street |
| Ooh, he’s kickin' everything with his feet, with his feet |
| Fightin' on the wrong side of the law, of the law, yeah |
| Don’t kick, don’t fight, don’t sleep at night |
| And shake a leg |
| Shake a leg |
| Shake a leg |
| Shake it up, yeah! |
| Keepin' out of trouble, with eyes in the back of my face |
| Kickin' ass in the class and they tell me I’m a damn disgrace |
| They tell me what they think, but they stink and I really don’t care |
| Got a mind of my own, move on, get out of my hair |
| Oh, shake a leg, shake your head |
| Shake a leg, wake the dead |
| Shake a leg, get stuck in |
| Shake a leg |
| Shake a leg, yow |
| Magazines, wet dreams, dirty women on machines for me |
| Big licks, skin flicks, tricky dicks are my chemistry |
| Goin' against the grain, tryin' to keep me sane with you |
| So, stop your grinnin', and drop your linen for me |
| Oh, shake a leg, shake your head |
| Shake a leg, wake the dead |
| Shake a leg, get stuck in |
| Shake a leg |
| Shake a leg, yeah |
| Shake it! |
| Come on! |
| Idle juvenile on the street, on the street |
| Kickin' everything with his feet, with his feet, yeah |
| Fightin' on the wrong side of the law, of the law, yeah |
| Spittin' and bitin' and kickin' and fightin' for more |
| Shake a leg, shake your head |
| Shake a leg, wake the dead |
| Shake a leg, get stuck in |
| Shake a leg, play to win |
| Shake a leg, shut your hand |
| Shake a leg, wake the dead |
| Shake a leg, get stuck in |
| Shake a leg |
| Shake a leg |
| Shake it, ow! |
Встряхните ногой(перевод) |
| Праздный несовершеннолетний на улице, на улице |
| Ох, он пинает все ногами, ногами |
| Борьба на неправильной стороне закона, закона, да |
| Не пинать, не драться, не спать по ночам |
| И трясти ногой |
| Трясти ногой |
| Трясти ногой |
| Встряхнись, да! |
| Держусь подальше от неприятностей, с глазами на затылке |
| Надираю задницу в классе, а мне говорят, что я чертов позор |
| Они говорят мне, что думают, но они воняют, и мне действительно все равно |
| У меня есть собственное мнение, иди дальше, убирайся из моих волос |
| О, тряси ногой, тряси головой |
| Встряхните ногу, разбудите мертвых |
| Встряхните ногу, застрять в |
| Трясти ногой |
| Потряси ногой, йоу |
| Журналы, поллюции, грязные женщины на машинах для меня |
| Большие лизания, щелчки кожи, хитрые члены - моя химия |
| Идти против течения, пытаясь держать меня в здравом уме с тобой |
| Итак, прекрати ухмыляться и брось мне свое белье. |
| О, тряси ногой, тряси головой |
| Встряхните ногу, разбудите мертвых |
| Встряхните ногу, застрять в |
| Трясти ногой |
| Потряси ногой, да |
| Потряси! |
| Давай! |
| Праздный несовершеннолетний на улице, на улице |
| Пинаю все ногами, ногами, да |
| Борьба на неправильной стороне закона, закона, да |
| Плевать, кусать, пинать и бороться за большее |
| Встряхните ногу, покачайте головой |
| Встряхните ногу, разбудите мертвых |
| Встряхните ногу, застрять в |
| Встряхните ногу, играйте, чтобы выиграть |
| Потряси ногой, закрой руку |
| Встряхните ногу, разбудите мертвых |
| Встряхните ногу, застрять в |
| Трясти ногой |
| Трясти ногой |
| Встряхните его, ой! |