Перевод текста песни I Need This Planet - ABOUT

I Need This Planet (оригинал)

이별이 필요해
날 깊게 재워줄
이별이 필요해
난 이곳이 어울려
깊은 잠을 깨워줄
초라한 결말
내겐 이별이 필요해
작게 부서져가는
작은 은하 속에서
빛을 찾아서
떠다니는 유성
깊은 잠을 내게 줘
이별이 필요해
다시는 날 깨우지 말아 줘
다시는 날 돌아서 가지 마
이별이 필요해
지나가던 네게 끌려
이별에 다시 돌아와
지나가던 네게 쓸려
이별을 다시 떠나지
다른 우주 속에서
다른 너를 마주쳐도
다시는 네게
당겨지지 않게
깊은 잠을 내게 줘
이별이 필요해
다시는 날 깨우지 말아 줘
다시는 날 돌아서 가지 마
이별이 필요해
We were kissing in the middle
우주를 껴안고
밤새 돌아 다시 제자리로
We were holding in the middle
흐름에 묶여서
서롤 돌아 다시 제자리로
(멀어질 틈도 없이)
(사라져 숨을 마셔)
(멀어질 틈도 없이)
(사라져 숨을 마셔)
다시는 날 깨우지 말아 줘
다시는 날 돌아서 가지 마
이별이 필요해
지나가던 나를 당겨
이별에 다시 불러서
지나가던 나를 잡곤
이별을 다시 부르네

I Need This Planet (перевод)

мне нужно попрощаться
усыпить меня
мне нужно попрощаться
мне нравится это место
разбудить тебя от глубокого сна
потрепанный конец
мне нужно попрощаться
крошащийся маленький
в маленькой галактике
найти свет
плавающий метеор
дай мне крепкий сон
мне нужно попрощаться
никогда не буди меня снова
не возвращайся ко мне снова
мне нужно попрощаться
Меня привлекает то, что ты проходишь мимо
вернуться на прощание
Я сметен тобой
прощай снова
в другой вселенной
Даже если я столкнусь с другим тобой
никогда тебе
не тянуть
дай мне крепкий сон
мне нужно попрощаться
никогда не буди меня снова
не возвращайся ко мне снова
мне нужно попрощаться
Мы целовались в середине
обнимаю вселенную
Обернись всю ночь, туда, где ты был
Мы держались посередине
привязан к потоку
Повернитесь и вернитесь туда, где вы были
(без момента, чтобы уйти)
(Исчезнуть и дышать)
(без момента, чтобы уйти)
(Исчезнуть и дышать)
никогда не буди меня снова
не возвращайся ко мне снова
мне нужно попрощаться
проведи меня мимо
Я зову тебя на разлуку
поймай меня проходящим мимо
Я снова прощаюсь