Перевод текста песни Gimme a Reason - Abney Park

Gimme a Reason (оригинал)

Lived this life to the fullest
Got no obligations stronger than this
'Cause if you can’t find a way to be happy
All the rest you should dismiss
Gimme a reason, a reason to exist!
Gimme a reason, something that I missed!
Gimme a reason, a reason to exist!
Gimme, gimme a reason, something that I missed!
Then down we fall again
Down, down the spiraling hole
On this road, your only job is survival
But you won’t last long if you’ve got no reason to live
So don’t waste your time doing what you should, be happy
All the rest shouldn’t just give
Gimme a reason, a reason to exist!
Gimme a reason, something that I missed!
Gimme a reason, a reason to exist!
Gimme, gimme a reason, something that I missed!
Then down we fall again
Down, down the spiraling hole
Wipe off blood, and keep moving
Keep yourself strong or you’ve got no strength to give
Don’t sacrifice so much, you’re starving
You can’t help the lost if you forgot to live
Gimme a reason, a reason to exist!
Gimme a reason, something that I missed!
Gimme a reason, a reason to exist!
Gimme, gimme a reason, something that I missed!
Gimme a reason, a reason to exist!
Gimme a reason, something that I missed!
Gimme a reason, a reason to exist!
Gimme, gimme a reason, something that I missed!

Назови мне причину (перевод)

Прожил эту жизнь в полной мере
У меня нет обязательств сильнее, чем это
Потому что, если ты не можешь найти способ быть счастливым
Все остальное вы должны отбросить
Дайте мне причину, причину существования!
Дайте мне повод, что-то, что я пропустил!
Дайте мне причину, причину существования!
Дай мне, дай мне повод, то, что я пропустил!
Затем мы снова падаем
Вниз, вниз по спиральной дыре
На этой дороге твоя единственная задача - выжить.
Но ты не продержишься долго, если у тебя нет причин жить
Так что не тратьте свое время на то, что вам нужно, будьте счастливы
Все остальное не должно просто так отдавать
Дайте мне причину, причину существования!
Дайте мне повод, что-то, что я пропустил!
Дайте мне причину, причину существования!
Дай мне, дай мне повод, то, что я пропустил!
Затем мы снова падаем
Вниз, вниз по спиральной дыре
Вытрите кровь и продолжайте двигаться
Держись, или у тебя нет сил, чтобы отдавать
Не жертвуй так много, ты голодаешь
Вы не можете помочь потерянным, если вы забыли жить
Дайте мне причину, причину существования!
Дайте мне повод, что-то, что я пропустил!
Дайте мне причину, причину существования!
Дай мне, дай мне повод, то, что я пропустил!
Дайте мне причину, причину существования!
Дайте мне повод, что-то, что я пропустил!
Дайте мне причину, причину существования!
Дай мне, дай мне повод, то, что я пропустил!