Перевод текста песни Caught in a Vortex - Abhorrence

Caught in a Vortex (оригинал)

Through the gate of the Dark Dimension
To the mass of the swirling matter
To the depths of an endless Void
I’m thrown by the wickest of magics
I’m chained to this darkness
In this place of nothingness
In the silence that doesn’t exist
In this vortex of emptiness
Floating in this malevolant tunnel
Feeling the intendity of the nonexistent
Beyond the scope of human thoughts
Sights of this Four-Dimensional Hell
In the time, when God was young
And mankind, they existed not
I was banished to this lonely realm
My eternal soul, a victim of reprobations
Now I see it clear, why I’m here
I must pay the price, after my demise
But this is life, this mourning and strife
We shall see, after eternity !

Пойманный в водоворот (перевод)

Через врата темного измерения
К массе кружащейся материи
В глубины бесконечной Пустоты
Меня бросило самое злое из волшебств
Я прикован к этой тьме
В этом месте небытия
В тишине, которой не существует
В этом вихре пустоты
Плавающий в этом зловещем туннеле
Чувство намерения несуществующего
За пределами человеческих мыслей
Виды этого четырехмерного ада
В то время, когда Бог был молод
И человечество, они существовали не
Я был изгнан в это одинокое царство
Моя вечная душа, жертва осуждения
Теперь я вижу ясно, почему я здесь
Я должен заплатить цену после моей кончины
Но это жизнь, это скорбь и раздор
Мы увидим, после вечности!