| She (оригинал) | Она (перевод) |
|---|---|
| She’s real pretty, you know? | Она очень красивая, ты знаешь? |
| And cruel at the same time | И в то же время жестокий |
| 'Cause she’s too good for someone like me | Потому что она слишком хороша для кого-то вроде меня. |
| But she still claims to be mine, be mine | Но она по-прежнему утверждает, что она моя, будь моей |
| Oh, she seems real smart too | О, она тоже кажется очень умной |
| And she’s sweet like honey | И она сладкая, как мед |
| But if she really was smart | Но если она действительно была умной |
| She wouldn’t date a broken girl like me | Она бы не стала встречаться с такой сломленной девушкой, как я. |
| A broken girl like me | Сломанная девушка, как я |
| I let you down again, didn’t I? | Я снова подвел тебя, не так ли? |
| I didn’t mean it, I swear | Я не это имел в виду, клянусь |
| The faults never yours, always mine | Недостатки никогда не твои, всегда мои |
| Never yours, always mine | Никогда не твой, всегда мой |
| Oh, I think I’ve gone mad, dear | О, кажется, я сошла с ума, дорогая |
| I don’t know what’s going on in my head | Я не знаю, что происходит в моей голове |
| But it’s such a mess | Но это такой беспорядок |
| Yeah, It’s such a mess | Да, это такой беспорядок |
| So stop wasting your time | Так что перестаньте тратить свое время |
| On a broken mind like mine | На сломленном уме, как у меня |
| Stop wasting your time | Хватит тратить свое время |
| On a broken mind like mine | На сломленном уме, как у меня |
| She’s also real funny | Она тоже очень забавная |
| She’s cute and quirky | Она милая и необычная |
| And the only bad thing I could say about her is | И единственное плохое, что я могу сказать о ней, это |
| She likes someone like me | Ей нравится кто-то вроде меня |
| She’s fallen for someone like me | Она влюбилась в кого-то вроде меня |
| She could be with anybody that she wants | Она может быть с кем угодно, кого захочет |
| And she’s chosen me | И она выбрала меня |
| And I’m trying to be better but I can’t | И я пытаюсь быть лучше, но не могу |
| So what’s the point in trying, trying? | Так какой смысл пытаться, пытаться? |
| What’s the point in trying, trying? | Какой смысл пытаться? |
| I let you down again, didn’t I? | Я снова подвел тебя, не так ли? |
| I didn’t mean it, I swear | Я не это имел в виду, клянусь |
| The faults never yours, always mine | Недостатки никогда не твои, всегда мои |
| Never yours, always mine | Никогда не твой, всегда мой |
| Oh, I think I’ve gone mad, dear | О, кажется, я сошла с ума, дорогая |
| I don’t know what’s going on in my head | Я не знаю, что происходит в моей голове |
| But it’s such a mess | Но это такой беспорядок |
| Oh, It’s such a mess | О, это такой беспорядок |
| So stop wasting your time | Так что перестаньте тратить свое время |
| On a broken mind like mine | На сломленном уме, как у меня |
| Stop wasting your time | Хватит тратить свое время |
| On a broken mind like mine | На сломленном уме, как у меня |
| I’m sorry dear, I really am | Прости, дорогая, я правда |
| Leave now, come back when I’m better | Уходи сейчас, вернись, когда мне станет лучше |
| And be mine, be mine again | И будь моим, будь моим снова |
| I’m sorry dear, I really am | Прости, дорогая, я правда |
| Leave now, come back when I’m better | Уходи сейчас, вернись, когда мне станет лучше |
| And be mine, be mine again | И будь моим, будь моим снова |
| I let you down again, didn’t I? | Я снова подвел тебя, не так ли? |
| I didn’t mean it, I swear | Я не это имел в виду, клянусь |
| The faults never yours, always mine | Недостатки никогда не твои, всегда мои |
| Never yours, always mine | Никогда не твой, всегда мой |
| Oh, I think I’ve gone mad, dear | О, кажется, я сошла с ума, дорогая |
| I don’t know what’s going on in my head | Я не знаю, что происходит в моей голове |
| But it’s such a mess | Но это такой беспорядок |
| Yeah, It’s such a mess | Да, это такой беспорядок |
| Oh, I let you down again, didn’t I? | О, я снова подвел тебя, не так ли? |
| I didn’t mean it, I swear | Я не это имел в виду, клянусь |
| The faults never yours, always mine | Недостатки никогда не твои, всегда мои |
| Never yours, always mine | Никогда не твой, всегда мой |
| Oh, I think I’ve gone mad, dear | О, кажется, я сошла с ума, дорогая |
| I don’t know what’s going on in my head | Я не знаю, что происходит в моей голове |
| But it’s such a mess | Но это такой беспорядок |
| Yeah, It’s such a mess | Да, это такой беспорядок |
| So stop wasting your time | Так что перестаньте тратить свое время |
| On a broken mind like mine | На сломленном уме, как у меня |
| Please, please, please stop wasting your time | Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, перестаньте тратить свое время |
| On a broken mind like mine | На сломленном уме, как у меня |
Перевод текста песни She -
В жанре:Европейская музыка
Дата выпуска:25.08.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: