Перевод текста песни Blame It on Me -

Blame It on Me -
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:02.04.2020
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Blame It on Me (оригинал)Вини во Всем Меня. (перевод)
It’s sunny today Сегодня солнечно
But I feel like rain Но я чувствую дождь
Tell me do you know a way Скажи мне, ты знаешь способ
I can make the pain go away? Я могу заставить боль уйти?
You’re the best thing that’s ever happened to me Ты лучшее, что когда-либо случалось со мной
But I can’t stop acting up and being stupid Но я не могу перестать капризничать и быть глупым
And I know If I carry on this way И я знаю, если я продолжу этот путь
You’ll leave me someday Ты покинешь меня когда-нибудь
And I’ll have no one else to blame but me И мне некого будет винить, кроме себя
I’ve been the worst and you’re still here Я был худшим, а ты все еще здесь
And I’m still trying to understand it И я все еще пытаюсь это понять
And when you come to leave И когда вы придете, чтобы уйти
I’ll be left here wondering Я останусь здесь, задаваясь вопросом
What it would’ve been like Как это было бы
If I wasn’t so fucked up, baby Если бы я не был так облажался, детка
I’m sitting by the fire я сижу у костра
But I still feel cold inside Но мне все еще холодно внутри
I wish I could change, I’ve tried Хотел бы я измениться, я пытался
Can’t seem to do anything right Кажется, я ничего не могу сделать правильно
And I’ll have no one else to blame but me И мне некого будет винить, кроме себя
I’ve been the worst and you’re still here Я был худшим, а ты все еще здесь
And I’m still trying to understand it И я все еще пытаюсь это понять
And when you come to leave И когда вы придете, чтобы уйти
I’ll be left here wondering Я останусь здесь, задаваясь вопросом
What it would’ve been like Как это было бы
If I wasn’t so fucked up, baby Если бы я не был так облажался, детка
I know I get sad sometimes Я знаю, что иногда мне грустно
But I’d be sadder If you weren’t mine Но мне было бы грустнее, если бы ты не был моим
Life’s more beautiful with beauty Жизнь прекраснее с красотой
Beautiful with beauty Красивое с красотой
Like you by my side Как ты рядом со мной
I know I get sad sometimes Я знаю, что иногда мне грустно
But I’d be sadder If you weren’t mine Но мне было бы грустнее, если бы ты не был моим
Life’s more beautiful with beauty Жизнь прекраснее с красотой
Beautiful with beauty Красивое с красотой
Like you by my side Как ты рядом со мной
And I’ll have no one else to blame but me И мне некого будет винить, кроме себя
I’ve been the worst and you’re still here Я был худшим, а ты все еще здесь
And I’m still trying to understand it И я все еще пытаюсь это понять
And when you come to leave И когда вы придете, чтобы уйти
I’ll be left here wondering Я останусь здесь, задаваясь вопросом
What it would’ve been like Как это было бы
If I wasn’t so fucked up, babyЕсли бы я не был так облажался, детка
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!