Перевод текста песни Let Go - Aaron May

Let Go (оригинал)

The time, can’t erase, together, oh
The time, can’t erase, together, oh
The time, can’t erase, together, oh
The time, can’t erase (Yeah), together, oh (Yeah, uh)
Fucked up nigga, I don’t want your pity
I just wanted love, but I’m way too busy
Rap moving up, I might come to your city
It’s hot in the H, but my heart still chilly
I just need a gram, some bread, and a quickie
If I ain’t your man, I don’t want no hickey
Right now I ain’t shit 'cause the road look shitty
Been like that for months, I might roll a blunt
And hit that shit once 'cause a nigga been sober (Goddamn)
God, I can’t wait 'til the day this shit over (Goddamn)
Used to walking 'round with a chip on my shoulder
For every last person I loved who folded (I know)
I would give grace, but I’d rather give closure (I know)
I would take breaks, but I’d rather move forward (I won’t)
I done been chewed up, spit out, kicked out, let down
But I’m still a motherfucking soldier
So fuck what you told me if you showed me different
Fuck what you showed me if you came up missing
I know that actions speak louder than words
The thing about yours, they never consistent
I done got paid more than I paid attention
I done felt pain more than I like to mention
Heart on my sleeve 'til it’s left on the curb
When I smoke this herb I can’t make good decisions
You niggas be bitches, you bitches be hoes
You switching up more than you switch your clothes
I push that work 'til I get it in gold
And light up that heat when the nights get too cold
The only thing keeping me up from the lows
Besides all the bread I’ma make from these shows
My life going fast and I like moving slow
And I’ve been on numb four, five days in a row
I might fly away, yeah, yeah
I might fly away, yeah, yeah
I’ll be fine today, yeah, yeah
I’ll be fine today, yeah, yeah
I might fly away, yeah, yeah (Fly away, go fly)
I might fly away, yeah, yeah (Fly away, go fly)
I’ll be fine today, yeah, yeah (Fine, you gon' be fine)
I’ll be fine today, yeah, yeah (Fine, you gon' be fine)
Yeah, yeah
The time, can’t erase, together, oh
The time, can’t erase, together, oh
The time, can’t erase, together, oh
The time, can’t erase, together, oh

Let Go (перевод)

Время не стереть, вместе, о
Время не стереть, вместе, о
Время не стереть, вместе, о
Время не стереть (Да), вместе, о (Да, у)
Пиздец ниггер, я не хочу твоей жалости
Я просто хотел любви, но я слишком занят
Рэп продвигается, я могу приехать в твой город
В H жарко, но на сердце все еще холодно
Мне просто нужен грамм, немного хлеба и быстрый
Если я не твой мужчина, мне не нужен засос
Прямо сейчас я не дерьмо, потому что дорога выглядит дерьмово
Так было в течение нескольких месяцев, я мог бы свернуть тупой
И ударил это дерьмо один раз, потому что ниггер был трезвым (черт возьми)
Боже, я не могу дождаться того дня, когда это дерьмо закончится (черт возьми)
Раньше ходил с чипом на плече
За каждого человека, которого я любил до последнего, который сбросил карты (я знаю)
Я бы дал милость, но я бы предпочел закрыть (я знаю)
Я бы делал перерывы, но я бы предпочел двигаться вперед (не буду)
Меня пережевали, выплюнули, выгнали, подвели
Но я все еще чертов солдат
Так что к черту то, что ты мне сказал, если ты показал мне другое
К черту то, что ты показал мне, если ты пропал без вести
Я знаю, что действия говорят громче слов
Дело в том, что они никогда не согласуются
Мне заплатили больше, чем я обратил внимание
Я чувствовал боль больше, чем хотел бы упомянуть
Сердце на моем рукаве, пока оно не останется на обочине
Когда я курю эту траву, я не могу принимать правильные решения
Вы, ниггеры, будете суками, вы, суки, будете мотыгами
Вы меняете чаще, чем одежду
Я продвигаю эту работу, пока не получу ее в золоте.
И зажги это тепло, когда ночи станут слишком холодными
Единственное, что удерживает меня от минимумов
Помимо всего хлеба, который я сделаю из этих шоу
Моя жизнь течет быстро, и мне нравится двигаться медленно
И я был в оцепенении четыре, пять дней подряд
Я могу улететь, да, да
Я могу улететь, да, да
Я буду в порядке сегодня, да, да
Я буду в порядке сегодня, да, да
Я могу улететь, да, да (улететь, улететь)
Я могу улететь, да, да (улететь, улететь)
Сегодня я буду в порядке, да, да (Хорошо, ты будешь в порядке)
Сегодня я буду в порядке, да, да (Хорошо, ты будешь в порядке)
Ага-ага
Время не стереть, вместе, о
Время не стереть, вместе, о
Время не стереть, вместе, о
Время не стереть, вместе, о