Перевод текста песни In Love - Aaron May

In Love (оригинал)

I been lookin' to find a bigger picture
Still envision when I was chillin' with ya
I know I said I’ll go my own way
But it’s been months and I still don’t feel a difference
Tried to focus on everyday distractions
Tried to fuck with some of the most attractive
All these alternatives just got me trippin'
At the end of the night i’m reminiscing
I’ll give you any and everything that you please
Ain’t that what love is, unassociated with greed
I put my heart in this shit, I hope that you see
Cause it was simpler to stay than it was to leave
But that was for the better, that was for me
And I been doin' better, that’s guaranteed
And even though I been focused on what I need
Honestly, I gotta tell you
I ain’t really trying to do nothin' but
Feel your love, Feel your love
Feel your love, Feel your love
I ain’t really trying to do nothin' but
Feel your love, Feel your love
Feel your love, Feel your love
I ain’t really trying to do nothin' but
Feel your love, Feel your love
Feel your love, Feel your love
I ain’t got the time to be frontin', I’m still in love
Still in love, Still in love
Still in love, Still in love
Thoughts of trying to fix the situation
Thoughts of stayin' in place and being patient
I know time is supposed to heal everything
But staying optimistic gets complicated
Cause I don’t think I want nobody if it ain’t you
To go console another body, I just can’t do
I been through pain and came up out it with the same shoes
Hard to fall back when I feel you someone I can’t lose
I can’t move, crazy I can’t choose
Act like I’m good when you see me, really that ain’t true
Tellin' myself that I’m done but knowin' I ain’t through
Saying it’s bound to get better, something I can’t prove
And I done see your true colors multiple times
Yeah I can see through your bullshit, read through the lines
And even though I can see I’d rather be blind
Cause deep inside
I ain’t really trying to do nothin' but
Feel your love, Feel your love
Feel your love, Feel your love
I ain’t really trying to do nothin' but
Feel your love, Feel your love
Feel your love, Feel your love
I ain’t really trying to do nothin' but
Feel your love, Feel your love
Feel your love, Feel your love
I ain’t got the time to be frontin', I’m still in love
Still in love, Still in love, still in love
I ain’t really trying to do nothin' but feel your love
I ain’t got the time to be frontin', I’m still in love
Thinkin bout what it coulda been and bout what it was
I been thinkin bout what it coulda been and bout what it was
What it was, What it was

влюблен (перевод)

Я искал, чтобы найти большую картину
Все еще представляю, когда я отдыхал с тобой
Я знаю, я сказал, что пойду своим путем
Но прошли месяцы, а я до сих пор не чувствую разницы
Пытался сосредоточиться на повседневных отвлекающих факторах.
Пытался трахаться с некоторыми из самых привлекательных
Все эти альтернативы заставили меня споткнуться
В конце ночи я вспоминаю
Я дам вам все, что вам угодно
Разве это не любовь, не связанная с жадностью
Я вложил свое сердце в это дерьмо, надеюсь, ты видишь
Потому что было проще остаться, чем уйти
Но это было к лучшему, это было для меня
И я делаю лучше, это гарантировано
И хотя я был сосредоточен на том, что мне нужно
Честно говоря, я должен тебе сказать
Я на самом деле не пытаюсь ничего делать, но
Почувствуй свою любовь, почувствуй свою любовь
Почувствуй свою любовь, почувствуй свою любовь
Я на самом деле не пытаюсь ничего делать, но
Почувствуй свою любовь, почувствуй свою любовь
Почувствуй свою любовь, почувствуй свою любовь
Я на самом деле не пытаюсь ничего делать, но
Почувствуй свою любовь, почувствуй свою любовь
Почувствуй свою любовь, почувствуй свою любовь
У меня нет времени быть впереди, я все еще люблю
Все еще в любви, Все еще в любви
Все еще в любви, Все еще в любви
Мысли о попытке исправить ситуацию
Мысли о том, чтобы оставаться на месте и быть терпеливым
Я знаю, что время должно все исцелить
Но оставаться оптимистом становится сложно
Потому что я не думаю, что мне нужен кто-то, если это не ты
Чтобы пойти утешить другое тело, я просто не могу
Я прошел через боль и вышел из нее в тех же туфлях
Трудно отступить, когда я чувствую тебя кем-то, кого я не могу потерять
Я не могу двигаться, сумасшедший, я не могу выбирать
Ведите себя так, как будто я в порядке, когда видите меня, на самом деле это неправда
Говорю себе, что я закончил, но знаю, что еще не закончил
Говорить, что это должно стать лучше, что-то, что я не могу доказать
И я видел твое истинное лицо несколько раз.
Да, я вижу сквозь твою чушь, читаю строки
И хотя я вижу, я предпочел бы быть слепым
Причина глубоко внутри
Я на самом деле не пытаюсь ничего делать, но
Почувствуй свою любовь, почувствуй свою любовь
Почувствуй свою любовь, почувствуй свою любовь
Я на самом деле не пытаюсь ничего делать, но
Почувствуй свою любовь, почувствуй свою любовь
Почувствуй свою любовь, почувствуй свою любовь
Я на самом деле не пытаюсь ничего делать, но
Почувствуй свою любовь, почувствуй свою любовь
Почувствуй свою любовь, почувствуй свою любовь
У меня нет времени быть впереди, я все еще люблю
Все еще влюблен, Все еще влюблен, все еще влюблен
Я на самом деле не пытаюсь ничего не делать, но чувствую твою любовь
У меня нет времени быть впереди, я все еще люблю
Думайте о том, что это могло быть, и о том, что это было
Я думал о том, что это могло быть, и о том, что это было
Что это было, что это было