Перевод текста песни With You - A Touch Of Class

With You (оригинал)

I see an angel flying down the sky,
He lifts me up and cries
Maybe, he’s talkin' to me
I see a perfect face that shines,
I wonder if you are the one that,
Maybe, is comin' to me
Pre-chorus:
I close my eyes and i’ll be there (i close my eyes)
I search the light through all my tears (you hold my hand)
You hold my hand and baby, take me up to somewhere better,
Where i can
Fly high, the time is right
Fly high, to touch the sky
With you, with you
With all your joy you came into my life
You took my heart, and now i’m dyin
I’m dyin' for you
Rain is fallin' down our face,
You kiss my tears away, the music’s playin'
It’s playin' for you
Pre-chorus:
I close my eyes and i’ll be there (i close my eyes)
I search the light through all my tears (you hold my hand)
You hold my hand and baby, take me up to somewhere better,
Where i can
Fly high, the time is right
Fly high, to touch the sky
With you, with you
Tonight is gonna be the night,
To get into your soul (to get into your soul)
Let me show you that i’ll stand there by your side
To hold you close, i won’t let go
Together we will
Fly high, the time is right
Fly high, to touch the sky
Fly high, the time is right
Fly high, to touch the sky
With you, with you…
Don’t ever fear…
I’ll hold you close…
I see an angel, flying down the sky
He lifts me up and smiles
Baby, i’m talkin' to you

с тобой (перевод)

Я вижу ангела, летящего по небу,
Он поднимает меня и плачет
Может быть, он разговаривает со мной
Я вижу идеальное лицо, которое сияет,
Интересно, ты ли тот, кто,
Может быть, идет ко мне
Пре-припев:
Я закрываю глаза, и я буду там (я закрываю глаза)
Я ищу свет сквозь все свои слезы (ты держишь меня за руку)
Ты держишь меня за руку и, детка, возьми меня в лучшее место,
Где я могу
Лети высоко, время подходящее
Лети высоко, чтобы коснуться неба
С тобой, с тобой
Со всей своей радостью ты вошла в мою жизнь
Ты забрал мое сердце, и теперь я умираю
я умираю за тебя
Дождь падает на наше лицо,
Ты целуешь мои слезы, музыка играет
Это игра для тебя
Пре-припев:
Я закрываю глаза, и я буду там (я закрываю глаза)
Я ищу свет сквозь все свои слезы (ты держишь меня за руку)
Ты держишь меня за руку и, детка, возьми меня в лучшее место,
Где я могу
Лети высоко, время подходящее
Лети высоко, чтобы коснуться неба
С тобой, с тобой
Сегодня будет ночь,
Попасть в твою душу (попасть в твою душу)
Позвольте мне показать вам, что я буду стоять рядом с вами
Чтобы держать тебя близко, я не отпущу
Вместе мы будем
Лети высоко, время подходящее
Лети высоко, чтобы коснуться неба
Лети высоко, время подходящее
Лети высоко, чтобы коснуться неба
С тобой, с тобой…
Никогда не бойся…
Я буду держать тебя близко…
Я вижу ангела, летящего по небу
Он поднимает меня и улыбается
Детка, я говорю с тобой