| Losing Control (The Unquiet Shadow) (оригинал) | Потеря Контроля (Беспокойная тень) (перевод) |
|---|---|
| Can you hear the whispers | Ты слышишь шепот |
| In your ear | В твоем ухе |
| Or are they in your head | Или они у тебя в голове |
| Once you felt so alone | Однажды ты почувствовал себя таким одиноким |
| No more, no more | Нет больше, нет больше |
| Waking in a place | Пробуждение в месте |
| You’ve never seen before | Вы никогда не видели раньше |
| A black hole in your memory | Черная дыра в вашей памяти |
| It happens more and more | Это случается все чаще |
| Bodies all around | Тела вокруг |
| Blood is on your hands | Кровь на твоих руках |
| No way to stop | Нет возможности остановиться |
| The shadow takes command | Тень берет на себя командование |
| The spirit draws you | Дух тянет тебя |
| From the light | От света |
| His madness takes you | Его безумие захватывает тебя |
| In the night | Ночью |
| Is the hero losing all control | Герой теряет контроль |
| Feel the darkness taking hold | Почувствуйте, как тьма захватывает |
| What did the mysteries unleash | Что раскрыли тайны |
| The spirit rides you like a beast | Дух едет на тебе, как зверь |
| Falling down, down, down | Падение вниз, вниз, вниз |
| Into childhood memories | В детские воспоминания |
| Going back to where it hurts | Возвращение туда, где болит |
| Back to where it bleeds | Назад туда, где это кровоточит |
| So afraid to find out | Так боюсь узнать |
| Who you really are | Кто ты на самом деле |
| Friends turn to enemies | Друзья превращаются во врагов |
| They say you’ve gone too far | Говорят, ты зашел слишком далеко |
| They thought you were | Они думали, что ты |
| The chosen one | Выбранный |
| Now they want you dead | Теперь они хотят твоей смерти |
| You’ve come undone | Вы расстались |
| See the hero losing all control | Смотрите, как герой теряет контроль |
| Feel the darkness taking hold | Почувствуйте, как тьма захватывает |
| What did the mysteries unleash | Что раскрыли тайны |
| This spirit rides you like a beast | Этот дух скачет на тебе, как на звере |
| One faithful friend | Один верный друг |
| Brings you a warning | Приносит вам предупреждение |
| Now you’re on the run | Теперь вы в бегах |
| See the hero losing all control | Смотрите, как герой теряет контроль |
| Feel the darkness taking hold | Почувствуйте, как тьма захватывает |
| Find the priestess | Найдите жрицу |
| With the power to separate | Обладая способностью разделять |
| Expel the spirit | Изгнать дух |
| Before it’s too late | Пока не поздно |
| What did the mysteries unleash | Что раскрыли тайны |
| This spirit rides you like a beast | Этот дух скачет на тебе, как на звере |
| Jack went to the priestess in the swamp | Джек отправился к жрице на болото |
| But there was a price for her services | Но была цена за ее услуги |
| A human skull | человеческий череп |
| The fumes from the boiling remains | Дым от кипячения остается |
| Take them to a place where she can work her magic I’ve been expecting someone | Отведи их туда, где она сможет сотворить свою магию Я кое-кого жду |
| like you | как ты |
| With a skull under his arm | С черепом под мышкой |
| No skull, no party | Нет черепа, нет вечеринки |
Перевод текста песни Losing Control (The Unquiet Shadow) -
В жанре:Классика метала
Дата выпуска:24.09.2015
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: