Перевод текста песни Boy - A Pink

Boy (оригинал)

처음 본 순간부터 난 반했어 했어 미치도록 Feel이 꽂혀 애써 애써
피하려고 했어 너무 멋있어서 나와는 맞지가 않단 걸 알면서도
(근데 이게 뭐야 눈길 한 번 안주네)
왜 자꾸 내 앞에 나타나는데 대체 내가 네게 보이긴 하는데
(자꾸 기다리네 자존심만 상하네)
어떡해 이런 제길 내가 먼저 빠지게 될 것 같아 Boy
이젠 다가와줘 Boy 말을 해줘 Boy 사랑한다구 한다구 너뿐이라구
나만 봐줘 Boy 사랑해줘 Boy 너만 좋다구 좋다구 너뿐이라구
미쳐버릴거 같아 난 지금 지금 아무 관심도 없잖아 네겐 네겐
그런데 반했어 너무 멋있어서 나와는 맞지가 않단 걸 알면서도
(근데 이게 뭐야 눈길 한 번 안주네)
왜 자꾸 내 앞에 나타나는데 대체 내가 네게 보이긴 하는데
(자꾸 기다리네 자존심만 상하네)
어떡해 이런 제길 내가 먼저 빠지게 될 것 같아 Boy
이젠 다가와줘 Boy 말을 해줘 Boy사랑한다구 한다구 너뿐이라구
나만 봐줘 Boy 사랑해줘 Boy 너만 좋다구 좋다구 너뿐이라구
넌 매우 Sweet한 Boy 때론 Handsome sexy boy
어떻게 너가 내게 오니 내 품에 안겨 Boy Boy
이젠 다가와줘 Boy 말을 해줘 Boy 사랑한다구 한다구 너뿐이라구
나만 봐줘 Boy 사랑해줘 Boy 너만 좋다구 좋다구 너뿐이라구
이젠 다가와줘 Boy 말을 해줘 Boy 사랑한다구 한다구 너뿐이라구
나만 봐줘 Boy 사랑해줘 Boy 너만 좋다구 좋다구 너뿐이라구

Мальчик (перевод)

С того момента, как я впервые увидел тебя, я влюбился
Я пытался избежать этого, хотя знал, что это не для меня, потому что это было так круто.
(Но что это, ты не смотришь на меня)
Почему ты постоянно появляешься передо мной?
(Я продолжаю ждать, моя гордость задета)
Что я должен делать?
Подойди ко мне сейчас, мальчик, скажи мне, мальчик, скажи, что я люблю тебя, это только ты
Просто посмотри на меня, мальчик, люби меня, мальчик, ты мне нравишься только ты, ты мне нравишься, только ты
Я думаю, что схожу с ума, я не интересуюсь тобой прямо сейчас.
Но я попался на это, хотя я знал, что это не для меня, потому что это было так круто
(Но что это, ты не смотришь на меня)
Почему ты постоянно появляешься передо мной?
(Я продолжаю ждать, моя гордость задета)
Что я должен делать?
Подойди ко мне сейчас, мальчик, скажи мне, мальчик, скажи, что я люблю тебя, это только ты
Просто посмотри на меня, мальчик, люби меня, мальчик, ты мне нравишься только ты, ты мне нравишься, только ты
Ты очень милый мальчик, иногда красивый сексуальный мальчик
Как ты пришел ко мне, держи меня на руках, мальчик, мальчик
Подойди ко мне сейчас, мальчик, скажи мне, мальчик, скажи, что я люблю тебя, это только ты
Просто посмотри на меня, мальчик, люби меня, мальчик, ты мне нравишься только ты, ты мне нравишься, только ты
Подойди ко мне сейчас, мальчик, скажи мне, мальчик, скажи, что я люблю тебя, это только ты
Просто посмотри на меня, мальчик, люби меня, мальчик, ты мне нравишься только ты, ты мне нравишься, только ты