Перевод текста песни Same Difference - A.O.S.O.O.N

Same Difference (оригинал)

It’s long and hard to breach, I’ll be okay
Pack my bags and leave out my case
If it wasn’t her, it will probably be her
'Cause we’re SAME DIFFERENCE
It’s different ideas
We’re the SAME DIFFERENCE
It’s different ideas
It’s amazing when I think of you
How you kiss my lips and dreams came through
It’s you, it’s you, it’s you, it’s you, it’s you
I won’t help, it’s the way you make feel
So elusive, we never know which way we’re going
It’s your smile that keeps me on this road we’re going
So much fire, girl, you make me come again
I can’t help it’s the way you make me feel
So let’s pack our bags and see where we might stay
Let’s pack our bags and see where we might lay
Fuck these bills let’s see what we can build
'Cause we’re SAME DIFFERENCE
It’s different ideas
We’re the SAME DIFFERENCE
It’s different ideas
Over hills and far away
You see some things that could kill this dream
But then you held my hand so I would stay
I can’t help it’s the way you make me feel
It’s you, it’s you, it’s you, it’s you, it’s you
And it’s you, it’s you, it’s you, it’s you, it’s you
So let’s pack our bags and see where we might stay
Let’s pack our bags and see where we might lay
Fuck these bills let’s see what we can build
'Cause we’re SAME DIFFERENCE
It’s different ideas
We’re the SAME DIFFERENCE
It’s different ideas

(перевод)

Это долго и трудно нарушить, я буду в порядке
Собери мои сумки и оставь мой кейс
Если это была не она, то, вероятно, это будет она
Потому что мы ОДИНАКОВЫЕ РАЗНИЦЫ
Это разные идеи
Мы ТАКАЯ РАЗНИЦА
Это разные идеи
Удивительно, когда я думаю о тебе
Как ты целуешь мои губы, и мечты сбываются
Это ты, это ты, это ты, это ты, это ты
Я не помогу, это то, как ты себя чувствуешь
Такие неуловимые, мы никогда не знаем, куда мы идем
Твоя улыбка удерживает меня на пути, по которому мы идем
Столько огня, девочка, ты заставляешь меня снова кончить
Я не могу помочь, это то, что ты заставляешь меня чувствовать
Итак, давайте соберем чемоданы и посмотрим, где мы можем остановиться.
Давайте соберем наши сумки и посмотрим, где мы могли бы лежать
К черту эти счета, давайте посмотрим, что мы можем построить
Потому что мы ОДИНАКОВЫЕ РАЗНИЦЫ
Это разные идеи
Мы ТАКАЯ РАЗНИЦА
Это разные идеи
За холмами и далеко
Вы видите некоторые вещи, которые могут убить эту мечту
Но потом ты держал меня за руку, чтобы я остался
Я не могу помочь, это то, что ты заставляешь меня чувствовать
Это ты, это ты, это ты, это ты, это ты
И это ты, это ты, это ты, это ты, это ты
Итак, давайте соберем чемоданы и посмотрим, где мы можем остановиться.
Давайте соберем наши сумки и посмотрим, где мы могли бы лежать
К черту эти счета, давайте посмотрим, что мы можем построить
Потому что мы ОДИНАКОВЫЕ РАЗНИЦЫ
Это разные идеи
Мы ТАКАЯ РАЗНИЦА
Это разные идеи