Перевод текста песни Take a Chance On Me - A.M.P.

Take a Chance On Me (оригинал)

Roll the dice, point the gun
Make it fast, have some fun
Light a match, throw it in
Let the trouble begin
Take a leap, take a shot
Give me all that you got
Live it up down the road
Let’s get on with the show
And I can’t give you up
No it’s never enough
No it’s never enough, enough
Yeah yeah eh.
Woah, so come on baby take a chance on me
I’m what you need
So come on baby
Come on and take a chance on me
Come on, come on
Yeah yeah yeah yeah
You’re like a broken arrow
That’s never seen the sky
Let me fix you up
Let me watch you fly
And you’re so damn tired
Being down on your luck
I’m a heads-up penny
Come and pick me up
And you won’t let me go
No don’t let me go
No don’t leave me here all alone
Yeah yeah yeah
Woah, come on baby take a chance on me
I’m what you need
So come on baby
Come on and take a chance
Out of the blue
Out of the sky
Into my heart
Into my life
Yeah come on take
And give me a try
Give me a chance
Woah, come on baby take a chance on me
I’m what you need
So come on baby
Come on and come on
Woah, come on baby take a chance on me
I’m what you need
So come on baby
Come on and take a chance on me
Come on, come on
Yeah yeah yeah yeah
And take a chance on me
Come on, come on
Yeah yeah yeah yeah
And take a chance on me

Рискни На Меня. (перевод)

Бросьте кости, наведите пистолет
Сделайте это быстро, повеселитесь
Зажгите спичку, бросьте ее
Пусть начнутся проблемы
Сделай прыжок, сделай выстрел
Дай мне все, что у тебя есть
Живи по дороге
Давайте продолжим шоу
И я не могу отказаться от тебя
Нет, этого никогда не бывает достаточно
Нет, этого всегда недостаточно, достаточно
Да да э.
Вау, так что давай, детка, рискни со мной.
Я то, что тебе нужно
Так что давай, детка
Давай и дай мне шанс
Давай давай
Да да да да
Ты как сломанная стрела
Это никогда не видел неба
Позвольте мне исправить вас
Позволь мне посмотреть, как ты летишь
И ты так чертовски устал
Вам не повезло
Я хедз-ап пенни
Приди и забери меня
И ты не отпустишь меня
Нет, не отпускай меня
Нет, не оставляй меня здесь одну
да да да
Вау, давай, детка, рискни на мне
Я то, что тебе нужно
Так что давай, детка
Давай и рискни
Неожиданно
С неба
В мое сердце
В мою жизнь
давай возьми
И дай мне попробовать
Дай мне шанс
Вау, давай, детка, рискни на мне
Я то, что тебе нужно
Так что давай, детка
Давай и давай
Вау, давай, детка, рискни на мне
Я то, что тебе нужно
Так что давай, детка
Давай и дай мне шанс
Давай давай
Да да да да
И рискни на мне
Давай давай
Да да да да
И рискни на мне