Перевод текста песни Out of My Hands - A Friend In London

Out of My Hands (оригинал)

Walk with your shadow beside me now
The situation’s insane
Walk with your shadow I beg you beside me now
The situation’s insane
Everything’s out of my hands
Suddenly it slipped right out of my hands
Past my fingertips
Everything’s out of my hands
How come when they are no (?) in a heart
It still feels like mine’s breaking apart?
Guess what I’m trying to say is I need you back
But after what you left me
You don’t owe me anything, no
Everything’s out of my hands
Suddenly it slipped right out of my hands
Past my fingertips
Everything’s out of my hands
Oh… (Everything's out of my hands)
Suddenly it slipped right (suddenly it slipped right)
Suddenly it slipped right out of my hands (my hands)
Past my fingertips (suddenly it slipped right, my hands)
Everything’s out of my hands (everything's out of my hands)
(Suddenly it slipped right)
Everything’s out of my hands (my hands)
(suddenly it slipped right)
(suddenly it slipped right)
Everything’s out of my hands (everything's out of my hands)

Из Моих Рук (перевод)

Иди со своей тенью рядом со мной сейчас
Ситуация безумная
Иди со своей тенью, я умоляю тебя рядом со мной сейчас
Ситуация безумная
Все не в моих руках
Внезапно он выскользнул прямо из моих рук
Мимо кончиков пальцев
Все не в моих руках
Почему, когда их нет (?) в сердце
Мне все еще кажется, что мой разваливается на части?
Угадай, что я пытаюсь сказать, мне нужно, чтобы ты вернулся
Но после того, что ты оставил меня
Ты мне ничего не должен, нет
Все не в моих руках
Внезапно он выскользнул прямо из моих рук
Мимо кончиков пальцев
Все не в моих руках
О... (все не в моих руках)
Внезапно он соскользнул вправо (внезапно он соскользнул вправо)
Внезапно он выскользнул прямо из моих рук (моих рук)
Мимо моих кончиков пальцев (внезапно оно соскользнуло вправо, мои руки)
Все из моих рук (все из моих рук)
(Внезапно он соскользнул вправо)
Все не в моих руках (моих руках)
(внезапно он соскользнул вправо)
(внезапно он соскользнул вправо)
Все из моих рук (все из моих рук)