Перевод текста песни Я всё ещё тебя люблю - Алексей Брянцев, Елена Касьянова

Я всё ещё тебя люблю - Алексей Брянцев, Елена Касьянова
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Я всё ещё тебя люблю, исполнителя - Алексей Брянцев.
Дата выпуска: 15.08.2021

Я всё ещё тебя люблю

(оригинал)
Стою, молчу и защемило грудь,
Не думал встретиться когда-нибудь.
Смотрю в глаза, но я плохой актёр
И кстати, номер твой так и не стер.
- Как семья?
- Один...
- Чем живешь?
- Тобой
Тот же взгляд, но только через год.
- Я все еще тебя люблю
- А может это сон?
- Я помню все твои слова
- Как будто ты влюблен...
- Еще кружится голова.
- Я на тебя смотрю.
- И если хочешь повторю
Я все еще тебя люблю
А дождь, как из ведра.
Холодный чай, простой ответ
- "Останусь до утра"
В окно рассвет, твой силуэт...
Я на тебя смотрю.
И если хочешь, повторю...
Писал стихи, смотрел на твой портрет,
И не терял надежды столько лет.
Любовь, роман, в объятиях вечера
- Я помню всё, как будто бы вчера.
- Как семья?
- Один...
- Чем живешь?
- Тобой
Тот же взгляд, но только через год.
- Я все еще тебя люблю
- А может это сон?
- Я помню все твои слова
- Как будто ты влюблен...
- Еще кружится голова.
- Я на тебя смотрю.
- И если хочешь повторю
Я все еще тебя люблю
А дождь, как из ведра.
Холодный чай, простой ответ
- "Останусь до утра"
В окно рассвет, твой силуэт..
.
Я на тебя смотрю.
И если хочешь, повторю..
(перевод)
Стою, молчу и защемило грудь,
Не думал встретиться когда-нибудь.
Смотрю в глаза, но я плохой актер
И кстати, номер твой так и не стер.
- Как семья?
- Один...
- Чем живешь?
- Тобой
Тот же взгляд, но только через год.
- Я все еще тебя люблю
- А может это сын?
- Я помню все твои слова
- Как будто ты влюблен...
- Еще кружится голова.
- Я на тебя смотрю.
- И если хочешь повторю
я все еще тебя люблю
Дождь, как из ведра.
Холодный чай, простой ответ
- "Останусь до утра"
В окно рассвета, твой силуэт...
Я на тебя смотрю.
И если хочешь, повторю...
Писал стихи, смотрел на твой портрет,
И не терял надежды столько лет.
Любовь, роман, в объятиях вечера
- Я помню всё, как будто бы вчера.
- Как семья?
- Один...
- Чем живешь?
- Тобой
Тот же взгляд, но только через год.
- Я все еще тебя люблю
- А может это сын?
- Я помню все твои слова
- Как будто ты влюблен...
- Еще кружится голова.
- Я на тебя смотрю.
- И если хочешь повторю
я все еще тебя люблю
Дождь, как из ведра.
Холодный чай, простой ответ
- "Останусь до утра"
В окно рассвета, твой силуэт..
.
Я на тебя смотрю.
И если хочешь, повторю..
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Скажи ft. Алексей Брянцев 2015
Как будто мы с тобой ft. Алексей Брянцев 2015
Заходи ко мне во сне ft. Алексей Брянцев 2015
В сердце твоём ft. Алексей Брянцев 2015
Любимый взгляд ft. Алексей Брянцев 2018
Ангел ft. Елена Касьянова 2020
Только ты ft. Алексей Брянцев 2015
Просто ты одна ft. Ирина Круг 2015
Привет, малыш! ft. Алексей Брянцев 2015
Как долго я тебя искал 2020
Если бы не ты ft. Алексей Брянцев 2015
Когда зима в душе пройдёт ft. Алексей Брянцев 2015
Мне не хватает твоих глаз 2015
Вернётся к нам любовь ft. Ирина Круг 2015
Скажи ft. Елена Касьянова 2015
Твои глаза – магнит 2015
Спасибо, что ты есть 2015
Тебя мне подарила зима 2020
Я всё отдам за твою любовь ft. Ирина Круг 2015
День рождения 2015

Тексты песен исполнителя: Алексей Брянцев
Тексты песен исполнителя: Елена Касьянова