Перевод текста песни Seattle Rain - 888

Seattle Rain (оригинал)

You say you’ve had enough of this
It strains the callous on this fist
And if I could, I’d take back years
This counterfeit pills pay the bills
While they just sit, collect the dust
And unison, it’s all that’s left
I’ve got the message, listen up
It’s disillusion rendering
She said Seattle rain instead makes her feel awake
Bad habits cure the pain
I still say that she wasn’t the same
The sky’s a darker shade
The sunlight flickers away
She swears that nothing’s changed
I still say she wasn’t the same
I heard the news today
It shocked my sense of knowledge, train of thought
If we’re all scared to be forgot
Your lucky day, they locked you up
It’s easy finding something else
This liquid diet beats the pills
I hear the message loud and clear
It goes like thunder in my ear
She said Seattle rain instead makes her feel awake
Bad habits cure the pain
I still say that she wasn’t the same
The sky’s a darker shade
The sunlight flickers away
She swears that nothing’s changed
I still say she wasn’t the same
You say, you say you’ve had enough
She said Seattle rain instead makes her feel awake
Bad habits cure the pain
I still say that she wasn’t the same
The sky’s a darker shade
The sunlight flickers away
She swears that nothing’s changed
I still say she wasn’t the same

Сиэтлский дождь (перевод)

Вы говорите, что у вас было достаточно этого
Это напрягает черствый на этом кулаке
И если бы я мог, я бы вернул годы назад
Эти поддельные таблетки оплачивают счета
Пока они просто сидят, собирают пыль
И унисон, это все, что осталось
У меня есть сообщение, слушай
Это разочарование
Она сказала, что дождь в Сиэтле заставляет ее проснуться.
Вредные привычки лечат боль
Я все еще говорю, что она была другой
Небо темнее
Солнечный свет мерцает
Она клянется, что ничего не изменилось
Я все еще говорю, что она была другой
Я слышал новость сегодня
Это потрясло мой смысл знаний, ход мысли
Если мы все боимся быть забытыми
Твой счастливый день, тебя заперли
Легко найти что-то еще
Эта жидкая диета лучше таблеток
Я слышу сообщение громко и четко
Это звучит как гром в моем ухе
Она сказала, что дождь в Сиэтле заставляет ее проснуться.
Вредные привычки лечат боль
Я все еще говорю, что она была другой
Небо темнее
Солнечный свет мерцает
Она клянется, что ничего не изменилось
Я все еще говорю, что она была другой
Вы говорите, вы говорите, что у вас было достаточно
Она сказала, что дождь в Сиэтле заставляет ее проснуться.
Вредные привычки лечат боль
Я все еще говорю, что она была другой
Небо темнее
Солнечный свет мерцает
Она клянется, что ничего не изменилось
Я все еще говорю, что она была другой