Перевод текста песни Traveller - Talvin Singh

Traveller - Talvin Singh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Traveller , исполнителя -Talvin Singh
Песня из альбома: OK
В жанре:Электроника
Дата выпуска:18.10.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Universal-Island

Выберите на какой язык перевести:

Traveller (оригинал)Traveller (перевод)
嘉陽愛子 - traveller Айко Кайо -- путешественница
作り:玉冠鹰 QQ: 283 569 367 Изготовление: Хохлатый змеевик QQ: 283 569 367
何かを予感させる そんな風が吹いている Такой ветер дует
涙はそっとしまって この手握りしめてみる Слезы нежно держат эту руку
急ぐ必要はない みんなスタイルがある Не нужно торопиться, у каждого свой стиль
だからって時間(とき)はいつでも待ってくれない Вот почему время не всегда ждет
迷いや悩みも 今ならボクには力に変わるから Колебание и беспокойство теперь превращаются для меня в силу.
ねえ 楽しいこといくつ見つけられるかな? Эй, сколько всего интересного ты можешь найти?
ねえ 苦しくても後戻りしない Эй, даже если будет больно, я не вернусь.
ねえ 誰にだって譲れない思いがある (譲る:ゆずる) Эй, у меня такое чувство, что никто не может сдаться (сдавайся: Юдзуру)
そう ボクらは皆、自由な旅人。 Да, мы все свободные путешественники.
何かを予感させる そんな音が聞こえて Я слышу такой звук, который заставляет меня чувствовать что-то
心にぬくもりという明かりが灯されていく (灯す:ともす) В моем сердце горит свет тепла (огоньки: Томосу)
素直になりたいけど やっばりなれなかった Я хочу быть честным, но я не мог этого сделать
毎日がくり返しで知っていくよ Я буду узнавать тебя каждый день
求めてキズつく 願って止まない ひとつになりたくて(止む:やむ) Я хочу, чтобы меня поцарапали, надеюсь, я не смогу остановиться, я хочу им быть (стоп: стоп)
ねえ キミの笑顔ずっとそばで見ていたい Эй, ты хочешь видеть свою улыбку все время
ねえ 泣いてもいい カッコ悪くない Эй, ты можешь плакать, это неплохо
ねえ きっと誰も誰かに分かってほしくて Эй, я уверен, что все хотят, чтобы кто-то понял
そう ボクらは皆、愛を探す旅。 Да, мы все находимся в пути, чтобы найти любовь.
ねえ 楽しいこといくつ見つけられるかな? Эй, сколько всего интересного ты можешь найти?
ねえ 苦しくても後戻りしない Эй, даже если будет больно, я не вернусь.
ねえ 誰にだって譲れない思いがある (譲る:ゆずる) Эй, у меня такое чувство, что никто не может сдаться (сдавайся: Юдзуру)
そう ボクらは皆、自由な旅人。 Да, мы все свободные путешественники.
ねえ きっと誰も誰かに分かってほしくて Эй, я уверен, что все хотят, чтобы кто-то понял
そう ボクらは皆、愛を探す旅。 Да, мы все находимся в пути, чтобы найти любовь.
終わり конец
終わりконец
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
1991