Перевод текста песни Feel Like Runnin' - Parisse

Feel Like Runnin' (оригинал)

Standing here in front of you
My tears are flowing through
I have no excuses, no
Making love and feeling high
Two bodies and a lie
You just can’t believe it’s over
I love you, sad and true
'Cause now I feel like running
This is my chance
It’s what I got inside me
I love you, yeah yes it’s true
Was lost when I found you
And now it shows
It’s hard but I can’t hide it
I can see it in your eyes
Don’t ask the reason why
'Cause I’ll wear it on my shoulders
Now I have to close the door
Don’t let your passion grow
I can’t help it any longer, no
I have to breathe
I love you, sad and true
'Cause now I feel like running
This is my chance
It’s what I got inside me
I love you, yeah yes it’s true
Was lost when I found you
And now it shows
It’s hard but I can’t hide it
I love you, yes it’s true
I was lost when I found you
And now it shows
It’s hard but I can’t hide it,
Hide it, hide it
I love you, yeah yes it’s true
Was lost when I found you
And now I just can’t hide it
I love you, sad and true
'Cause now I feel like running
This is my chance
It’s what I got inside me
I love you, sad and true
But now I feel like running
Thanks to oana

Feel Like Runnin' (перевод)

Стоя здесь перед вами
Мои слезы текут
У меня нет оправданий, нет
Заниматься любовью и чувствовать себя высоко
Два тела и ложь
Вы просто не можете поверить, что все кончено
Я люблю тебя, грустный и настоящий
Потому что теперь мне хочется бежать
Это мой шанс
Это то, что у меня внутри
Я люблю тебя, да, это правда
Был потерян, когда нашел тебя
И теперь это показывает
Это сложно, но я не могу этого скрыть
Я вижу это в твоих глазах
Не спрашивайте, почему
Потому что я буду носить его на своих плечах
Теперь я должен закрыть дверь
Не позволяйте вашей страсти расти
Я больше не могу с собой поделать, нет
мне нужно дышать
Я люблю тебя, грустный и настоящий
Потому что теперь мне хочется бежать
Это мой шанс
Это то, что у меня внутри
Я люблю тебя, да, это правда
Был потерян, когда нашел тебя
И теперь это показывает
Это сложно, но я не могу этого скрыть
Я люблю тебя, да, это правда
Я потерялся, когда нашел тебя
И теперь это показывает
Это тяжело, но я не могу этого скрыть,
Спрячь это, спрячь это
Я люблю тебя, да, это правда
Был потерян, когда нашел тебя
И теперь я просто не могу это скрыть
Я люблю тебя, грустный и настоящий
Потому что теперь мне хочется бежать
Это мой шанс
Это то, что у меня внутри
Я люблю тебя, грустный и настоящий
Но теперь мне хочется бежать
Благодаря Оане