Перевод текста песни Am I On Your Mind? - Andrea Britton

Am I On Your Mind? (оригинал)

I’m searchin' my soul tonight
It’s breakin' my heart
I’m wearin' this mask tonight
But I’m falling apart
Am I somewhere in the corners of your mind?
Do you see me when you close your
eyes at night?
I will love you 'till the sun no longer shines
Am I far away or am I on your mind?
I’m searchin' my soul tonight
I’m down on my knees
I’m tryin' to get myself together
I’m tryin' to breathe
Am I somewhere in the corners of your mind?
Do you see me when you close your eyes at night?
I will love you till the sun no longer shines
Am I far away or am I on your mind?

Ты Обо Мне Думаешь? (перевод)

Я ищу свою душу сегодня вечером
Это разбивает мне сердце
Я ношу эту маску сегодня вечером
Но я разваливаюсь
Я где-то в уголках твоего разума?
Ты видишь меня, когда закрываешь
глаза ночью?
Я буду любить тебя, пока солнце не перестанет светить
Я далеко или ты думаешь обо мне?
Я ищу свою душу сегодня вечером
я стою на коленях
Я пытаюсь собраться
Я пытаюсь дышать
Я где-то в уголках твоего разума?
Ты видишь меня, когда закрываешь глаза ночью?
Я буду любить тебя, пока солнце не перестанет светить
Я далеко или ты думаешь обо мне?