Перевод текста песни Entre Caníbales - Soda Stereo

Entre Caníbales (оригинал)

Una eternidad
Esperé este instante
Y no lo dejaré deslizar
En recuerdos quietos
Ni en balas rasantes
Que matan…
Ah… come de mí, come de mi carne
Ah… entre caníbales
Ah… tómate el tiempo en desmenuzarme
Ah… entre caníbales
Entre caníbales
El dolor es veneno, nena
Y no lo sentirás hasta el fin
Mientras te muevas lento
Y jadees el nombre
Que mata…
Ah… come de mí, come de mi carne
Ah… entre caníbales
Ah… tómate el tiempo en desmenuzarme
Ah… entre caníbales
Una eternidad
Esperé este instante

Среди Людоедов (перевод)

Вечность
Я ждал этого момента
И я не позволю этому скользить
в тихих воспоминаниях
Ни в флеш-пулях
кто убивает...
Ах… ешь меня, ешь мое мясо
Ах… между каннибалами
Ах ... найдите время, чтобы сломить меня
Ах… между каннибалами
между каннибалами
Боль это яд, детка
И ты не почувствуешь этого до конца
Пока вы двигаетесь медленно
И задохнуться от имени
Убийство…
Ах… ешь меня, ешь мое мясо
Ах… между каннибалами
Ах ... найдите время, чтобы сломить меня
Ах… между каннибалами
Вечность
Я ждал этого момента