Перевод текста песни Never Dis Di Man - SANCHEZ

Never Dis Di Man (оригинал)

There are lots of signs in life, some that you may not like
You could be living this minute, the next minute you are gone away
Hold up your head my brothers, be conscious my sisters
And by your works you shall surely be paid
Never try fi dis the man with the handle, the one who’s got the title
The one who sits high and he looks down low
And if you ever dis the man with the handle, the one who’s got the title
Then you will be someone that he don’t know
Say a prayer and chant Psalms, prayer a day keep the evil calm
You don’t have to go to church or be a Christian to call on Jah name
Shout out tha name Jehovah in the valleys
Shout out tha name Jehovah on the hills
Shout out tha name Jehovah on the plains or even if it rains
Call on the name, call on Jah name the same, call on the name, yeah
Never try fi dis the man with the handle, the one who’s got the title
The one who sits high and he looks down low
And if you ever dis the man with the handle, the one who’s got the title
Then you will be someone that he don’t know
There are lots of signs in life, some that you may not like,
You could be living this minute, the next minute you are gone away
Hold up your head my brothers, be conscious my sisters
And by your works you shall surely be paid

(перевод)

В жизни много знаков, некоторые из них могут вам не нравиться
Вы могли бы жить в эту минуту, в следующую минуту вы ушли
Поднимите голову, мои братья, помните, мои сестры
И вашими делами вы обязательно будете вознаграждены
Никогда не пытайтесь поймать человека с ручкой, того, у кого есть титул
Тот, кто сидит высоко и смотрит низко
И если вы когда-нибудь упустите человека с ручкой, того, у кого есть титул
Тогда ты будешь кем-то, кого он не знает
Произнесите молитву и пойте псалмы, молитва в день держите зло в покое
Вам не нужно ходить в церковь или быть христианином, чтобы призывать имя Джа
Кричите имя Иегова в долинах
Выкрикивай имя Иегова на холмах
Выкрикивай имя Иегова на равнинах или даже во время дождя
Назовите имя, назовите имя Джа, то же самое, назовите имя, да
Никогда не пытайтесь поймать человека с ручкой, того, у кого есть титул
Тот, кто сидит высоко и смотрит низко
И если вы когда-нибудь упустите человека с ручкой, того, у кого есть титул
Тогда ты будешь кем-то, кого он не знает
В жизни много знаков, некоторые из которых могут вам не нравиться,
Вы могли бы жить в эту минуту, в следующую минуту вы ушли
Поднимите голову, мои братья, помните, мои сестры
И вашими делами вы обязательно будете вознаграждены