Перевод текста песни Every Little Box - Cult With No Name

Every Little Box (оригинал)

Praise for every little box we’ve made
I know they’re going to fail us all one day
So here we stand, alone, unplanned but proud
Fate: when chaos calls in all the shots
But takes far too long to fire them off
Prepare to fight that fear inside your head
'Cos when systems crash then crashing’s all that’s left
Here’s your last line
Line of defence, the words that you said
It’s your time
It ends with a fall, so baby let’s roll
Praise for every little box we’ve made
I trust we’ll all end up in one, someday
‘Cos when codes crack up the only way is down
Here’s your last line
Line of defence, the words that you said
It’s your time
It ends with a fall, so baby let’s roll

Every Little Box (перевод)

Хвала за каждую маленькую коробочку, которую мы сделали
Я знаю, что однажды они подведут нас всех
Итак, мы стоим в одиночестве, незапланированные, но гордые
Судьба: когда хаос требует всех выстрелов
Но требуется слишком много времени, чтобы их уволить
Приготовьтесь бороться с этим страхом в своей голове
«Потому что, когда системы выходят из строя, все, что остается, — это сбой.
Вот твоя последняя строчка
Линия защиты, слова, которые вы сказали
Это ваше время
Это заканчивается падением, так что, детка, давай кататься
Хвала за каждую маленькую коробочку, которую мы сделали
Я верю, что когда-нибудь мы все окажемся в одном
«Потому что, когда коды ломаются, единственный путь — вниз
Вот твоя последняя строчка
Линия защиты, слова, которые вы сказали
Это ваше время
Это заканчивается падением, так что, детка, давай кататься