Перевод текста песни Night Dawns - Pola & Bryson, Lauren Archer

Night Dawns (оригинал)

I don’t wanna breathe
The sun and the moon between me and you
Let me float right back to you, like the ocean told me to all along
Told me to
Told me to
I don’t wanna breathe
The sun and the moon between me and you (Me and you)
Whenever you ask me, what’ll make you happy
Imma say when theres no space left between me and you
Between me and you
When theres no space left
I can feel you here, I wanted you to hear, but I had to stay
You always had to go, but I wanted you to stay, I wanted you to stay
(Stay, stay, stay
Stay, stay, stay
Stay, stay)
Theres a night of walls, that interferes between us, comes to a stop
I can hear your secrets
Flowing in from the north
Tell me can you feel it, tell me can you feel it
Now theres no space left, I can feel you here
I wanted you to hear what I had to stay
You always had to go, but I wanted you to stay, I wanted you to stay
(Stay, stay)
I can feel you near
I can hear your secrets
I don’t wanna breathe, the sun and the moon between me and you
Along, all along
I don’t wanna breathe, the sun and the moon between me and you
The sun and the moon between me and you

Night Dawns (перевод)

я не хочу дышать
Солнце и луна между мной и тобой
Позволь мне уплыть обратно к тебе, как велел мне океан все это время.
Сказал мне
Сказал мне
я не хочу дышать
Солнце и луна между мной и тобой (я и ты)
Всякий раз, когда вы спрашиваете меня, что сделает вас счастливым
Я скажу, когда между мной и тобой не останется места
Между мной и тобой
Когда не осталось места
Я чувствую тебя здесь, я хотел, чтобы ты услышал, но мне пришлось остаться
Тебе всегда нужно было уходить, но я хотел, чтобы ты остался, я хотел, чтобы ты остался
(Стой стой стой
Стой стой стой
Останься, останься)
Ночь стен, что мешает нам, останавливается
Я слышу твои секреты
Течет с севера
Скажи мне, ты чувствуешь это, скажи мне, ты чувствуешь это
Теперь не осталось места, я чувствую тебя здесь
Я хотел, чтобы вы услышали, что я должен был остаться
Тебе всегда нужно было уходить, но я хотел, чтобы ты остался, я хотел, чтобы ты остался
(Останься, останься)
Я чувствую тебя рядом
Я слышу твои секреты
Я не хочу дышать, солнце и луна между мной и тобой
Вдоль, все время
Я не хочу дышать, солнце и луна между мной и тобой
Солнце и луна между мной и тобой