Перевод текста песни I Like You - Antidote

I Like You (оригинал)

don’t you want me don’t you need me don’t you wanna be my friend
and I won’t hate you if you kiss me and I won’t sing a love song to you
you would never want that
and I won’t say how much I like you
you would surely hate that
wrestling in your bedroom
you were so sincere
and I don’t want to but I just had to you were so, so scared
and do you ever think about that
and hope it just goes away
you would never do without that
and no it never goes away

ты мне нравишься (перевод)

ты не хочешь меня, я тебе не нужен, ты не хочешь быть моим другом
и я не буду ненавидеть тебя, если ты поцелуешь меня, и я не буду петь тебе песню о любви
ты бы никогда этого не захотел
и я не скажу, как сильно ты мне нравишься
ты бы точно ненавидел это
борьба в твоей спальне
ты был так искренен
и я не хочу, но мне просто нужно было, чтобы ты был так, так напуган
и вы когда-нибудь думали об этом
и надеюсь, что это просто исчезнет
вы бы никогда не сделали без этого
и нет, это никогда не уходит