Перевод текста песни It's All Real - Pitch Black

It's All Real (оригинал)

1970, I was sent through a heavenly
Spirit and I’ve been dead-e-ly
As far back as my memory
Can record the power of God was sent to me
They gon have to mention me among the best eventually
Pitch Black’s the group of the century
I ain’t tryin to see death, disease or the penitentiary
When the smoke screens fade, the charade’s played
Nothing remains but the foundation we layed is real
Destroy and build, my feelings kill or be killed
Play around, we spraying rounds, I lay you down
No doubt, you don’t know what it’s about
You think you spitting game but the game spit you out
So you ain’t innovating you’re regurgitating
Poisonous thoughts, doing dirty work for Satan
I leave you so scarred, your corpse rock hard
Your arms are too short to box with God
And it’s all real
Weed grammar, coke manners, dope slander, hold hammers
Don’t provoke the hand that’ll choke your man up yo
Grinding for hours cause hope is for cowards
Trying to make more dough than flour
Foes notice the power
Competition and opposition get knocked out of position
We living like we ain’t got a pot to piss in
'Nuff flows to touch souls
Too tough to fold, too hot to hold, stop, pop, and go
This our pie to go, our time to roll
Out of the cold, into our zone, leave us alone, yo
The difference between winning and losing is picking and choosing
Your enemies, your friends to be, and who your crew is
Let’s get it together no matter the weather
Fuck haters nothing can break us as long as we makin this chedder
We ballin' like Lakers, we movers and shakers
No one can do it how we do it, showing and proving
My crew’s the greatest
Hey yo, with every step I take I move to build
I’m a quarter through life and I’ve yet to fullfill my will
Sometimes I feel like I’m my own worst enemy
I make things harder when it’s really elementary
I’ve got soul in my heart and dirt on my hands
'Dro in my pants, love for my mans and love for these grams
Got fam to feed and laws to lay
Guns to spray, blocks of hate, and workers to pay
Dog I never burn a bridge unless I never wanna cross it
I’m really a cool nigga so these hands don’t force 'em
I love this rap shit just bend the tracks I’m awesome
Love to toss bitches and fantasize of foursomes
I say what I mean, and mean what I say
Fast and D.G., repping for B. K
We do this the Pitch Black way
Today’s the tomorrow that you should’ve feared yesterday
And it’s *all real*

It's All Real (перевод)

1970, меня отправили через небесный
Дух и я были мертвы
Еще в моей памяти
Могу записать, что сила Божья была послана мне
В конце концов им придется упомянуть меня среди лучших
Pitch Black – группа века
Я не пытаюсь увидеть смерть, болезнь или тюрьму
Когда дымовые завесы исчезают, разыгрывается шарада.
Ничего не осталось, но заложенный нами фундамент реален.
Разрушай и строй, мои чувства убивают или убивают
Поиграй, мы распыляем патроны, я укладываю тебя
Несомненно, вы не знаете, о чем идет речь
Вы думаете, что выплевываете игру, но игра выплевывает вас
Итак, вы не изобретаете, вы извергаете
Ядовитые мысли, делая грязную работу для сатаны
Я оставляю тебя в шрамах, твой труп твердый
У тебя слишком короткие руки, чтобы боксировать с Богом
И все это реально
Грамматика сорняков, манеры кокса, клевета на наркотики, держи молотки
Не провоцируй руку, которая задушит твоего мужчину
Шлифовка часами, потому что надежда для трусов
Попытка сделать больше теста, чем муки
Враги замечают силу
Конкуренция и оппозиция выбиты из позиции
Мы живем так, как будто у нас нет горшка, чтобы помочиться
«Нафф течет, чтобы коснуться душ
Слишком сложно сложить, слишком жарко, чтобы держать, остановиться, хлопнуть и уйти
Это наш пирог, наше время катиться
Из холода, в нашу зону, оставь нас в покое, йо
Разница между победой и поражением заключается в выборе
Ваши враги, ваши будущие друзья и кто ваша команда
Давайте вместе, независимо от погоды
К черту ненавистников, ничто не может сломить нас, пока мы делаем этот чеддер
Мы балуемся, как Лейкерс, мы двигаемся и шейкеры
Никто не может сделать так, как мы, показывая и доказывая
Моя команда самая лучшая
Эй, с каждым шагом я двигаюсь к строительству
Я прожил четверть жизни, и мне еще предстоит исполнить свою волю
Иногда мне кажется, что я сам себе злейший враг
Я усложняю вещи, когда это действительно элементарно
У меня душа в сердце и грязь на руках
'Дро в штаны, любовь к моим мужчинам и любовь к этим граммам
Есть семья, чтобы кормить и законы, чтобы заложить
Оружие для распыления, блоки ненависти и рабочие, чтобы платить
Собака, я никогда не сжигаю мост, если я никогда не хочу его переходить
Я действительно крутой ниггер, так что эти руки не принуждают их
Я люблю это рэп-дерьмо, просто сгибай треки, я классный
Люблю бросать сучек и мечтать о сексе вчетвером
Я говорю то, что имею в виду, и имею в виду то, что говорю
Фаст и Д.Г., представитель Б.К.
Мы делаем это по-черному
Сегодня это завтра, которого вы должны были бояться вчера
И это *всё по-настоящему*