Перевод текста песни Jeopardy - 80's Disco Band

Jeopardy (оригинал)

Where were you
When we needed you
Well you could not be found
What can I do
Oh, I believed in you
You’re running me around
Well you can take it as a warning
Or take it anyway you like
It’s the lightning, not the thunder
You never know where it’s gonna strike
Our love’s in jeopardy, baby
Ooooh-ooh-oooooh
Our love’s in jeopardy, baby
Ooooh-ooh-oooooh
Don’t be cute
Don’t be funny now
It’s later than you think
Oh, what’s the use
Save your money now
It’s hanging on the brink
Don’t let go while I’m hanging on
'Cause I been hanging on so long
It’s so hard to be all alone
I know you’re not that strong
Yeah, yeah
Our love’s in jeopardy, baby
Ooooh-ooh-oooooh
Our love’s in jeopardy, baby
Ooooh-ooh-oooooh
Don’t let go while I’m hanging on
'Cause I’ve been hanging on so long
It’s so hard to be all alone
I know you’re not that strong
Yeah, yeah
Our love’s in jeopardy, baby
Ooooh-ooh-oooooh
Our love’s in jeopardy, baby
Ooooh-ooh-oooooh
Our love’s in jeopardy (jeopardy), baby
Ooooh-ooh-oooooh
Our love’s in jeopardy (jeopardy), baby
Ooooh-ooh-oooooh
Love’s in jeopardy, baby

Опасность (перевод)

Где вы были
Когда мы нуждались в вас
Ну, вы не могли быть найдены
Что мне делать
О, я верил в тебя
Ты меня бегаешь
Ну, вы можете принять это как предупреждение
Или берите как хотите
Это молния, а не гром
Вы никогда не знаете, где он ударит
Наша любовь в опасности, детка
Ооооооооооооооооо
Наша любовь в опасности, детка
Ооооооооооооооооо
Не будь милым
Не шути сейчас
Это позже, чем вы думаете
О, какая польза
Сэкономьте деньги сейчас
Он висит на грани
Не отпускай, пока я держусь
Потому что я так долго висел
Так трудно быть совсем одному
Я знаю, что ты не такой сильный
Ага-ага
Наша любовь в опасности, детка
Ооооооооооооооооо
Наша любовь в опасности, детка
Ооооооооооооооооо
Не отпускай, пока я держусь
Потому что я так долго висел
Так трудно быть совсем одному
Я знаю, что ты не такой сильный
Ага-ага
Наша любовь в опасности, детка
Ооооооооооооооооо
Наша любовь в опасности, детка
Ооооооооооооооооо
Наша любовь в опасности (в опасности), детка
Ооооооооооооооооо
Наша любовь в опасности (в опасности), детка
Ооооооооооооооооо
Любовь в опасности, детка