Перевод текста песни How Many Tears - Binary Creed

How Many Tears (оригинал)

She’s in her room
There’s no one there to hold her
I cry and I wait
For a release
For the moment when she cuts a door
Through which she can feel
I hear your cries
I see your scars
I am always waiting
How many tears
How many hours more to cry
How many times must a young girl cry out «Why?»
How many tears
How many scars to mark her pain
How many tears
How many hours more to cry
Sometimes she smiles
But I can tell she’s hurting
It’s hurting, my child
Don’t close your door
Don’t escape by shutting yourself out
Don’t push me away
How many tears
How many hours more to cry
How many times must a young girl cry out «Why?»
How many tears
How many scars to mark her pain
How many tears
How many hours more to cry
How many tears
How many hours more to cry
How many times must a young girl cry out «Why?»
How many tears
How many scars to mark her pain
How many tears
How many hours more to cry

Сколько Слез (перевод)

Она в своей комнате
Там нет никого, кто бы держал ее
я плачу и жду
Для выпуска
На тот момент, когда она режет дверь
Через который она может чувствовать
Я слышу твои крики
я вижу твои шрамы
я всегда жду
Сколько слез
Сколько еще часов плакать
Сколько раз молодая девушка должна выкрикнуть «Почему?»
Сколько слез
Сколько шрамов, чтобы отметить ее боль
Сколько слез
Сколько еще часов плакать
Иногда она улыбается
Но я могу сказать, что ей больно
Мне больно, мой ребенок
Не закрывай свою дверь
Не убегайте, замыкаясь в себе
Не отталкивай меня
Сколько слез
Сколько еще часов плакать
Сколько раз молодая девушка должна выкрикнуть «Почему?»
Сколько слез
Сколько шрамов, чтобы отметить ее боль
Сколько слез
Сколько еще часов плакать
Сколько слез
Сколько еще часов плакать
Сколько раз молодая девушка должна выкрикнуть «Почему?»
Сколько слез
Сколько шрамов, чтобы отметить ее боль
Сколько слез
Сколько еще часов плакать