Перевод текста песни I Found Her In A Star - The Guess Who

I Found Her In A Star (оригинал)

If I could find the road I’m looking for some day then I’d be happy
And I’d be thankful to the person on my own
For showing me the way
That I could walk between the right and wrong roads
And I’d be thankful to the person on my own
Times I would wonder where I was bound
I’d look to the future by turning around
By turning around
I found her in a star
I didn’t have to look very far but I know now
I found her in a star
I didn’t have to look very far but I’m sure now…
If I find the road I’m looking for some day then I’ll be happy
And I’ll be thankful to the person on my own
For showing me the way that I could walk between the right and wrong roads
And I’ll be thankful to the person on my own
I found her in a star
I didn’t have to look very far but I know now
I found her in a star
I didn’t have to look very far but I’m sure now
I found her in a star

Я Нашел Ее В Звезде (перевод)

Если бы я мог когда-нибудь найти дорогу, которую ищу, я был бы счастлив
И я был бы благодарен человеку самостоятельно
За то, что указал мне путь
Что я могу идти между правильными и неправильными дорогами
И я был бы благодарен человеку самостоятельно
Времена, когда я задавался вопросом, где я был связан
Я бы посмотрел в будущее, обернувшись
Оборачиваясь
Я нашел ее в звезде
Мне не нужно было далеко смотреть, но теперь я знаю
Я нашел ее в звезде
Мне не нужно было искать очень далеко, но теперь я уверен...
Если я когда-нибудь найду дорогу, которую ищу, то буду счастлив
И я буду благодарен человеку от себя
За то, что показал мне, как я могу идти между правильными и неправильными дорогами
И я буду благодарен человеку от себя
Я нашел ее в звезде
Мне не нужно было далеко смотреть, но теперь я знаю
Я нашел ее в звезде
Мне не пришлось искать очень далеко, но теперь я уверен
Я нашел ее в звезде