Перевод текста песни Sólo Vivir - Skalariak

Sólo Vivir (оригинал)

Quiero vivir contigo aquí
Sólo si soy feliz
Lo soy si eres mía y te dejas amar
Y… es… así… el fin porque yo amo a la vida
No me va sufrir… voy a lanzarme a volar… sin ti!
Sólo vivir mi vida por fin sin ti seré muy feliz
Ni tú eres mía ni te dejas amar
Y llega así el fin porque yo amo a la vida
No me va sufrir
Voy a lanzarme a volar… sin ti!
Solo vivir!
Y volaré!
sin tu calor…
Mi hojita amarilla me alegra el corazon…
Antes muerto que vivir en pena…
Sólo vivir.feliz.voy a ponerme a flipar… SIN TI!

Просто Жить (перевод)

Я хочу жить с тобой здесь
только если я счастлив
Я, если ты мой и позволь себе быть любимым
И... это... так... конец, потому что я люблю жизнь
Я не буду страдать... я буду летать... без тебя!
Просто проживу свою жизнь, наконец, без тебя, я буду очень счастлив
И ты не мой, и ты не позволяешь любить себя
И вот приходит конец, потому что я люблю жизнь
я не собираюсь страдать
Я буду летать... без тебя!
Просто живи!
И я буду летать!
без твоего тепла...
Мой маленький желтый листик радует мое сердце...
Лучше умереть, чем жить в печали...
Просто живи.счастливо.Я сойду с ума...БЕЗ ВАС!