Перевод текста песни Оле, оле - Филипп Киркоров

Оле, оле (оригинал)

Dime, dime como ago
Dime, dime como sigo
Paso, paso medio-giro
Cha-cha-cha
Dime, dime con que pierna
Es asi como caminas
Entro cuando tu me digas:
Un, dos, ya!
Ole-ole, es maravilloso
Ole-ole, cuando bailo a tu compas
Ole-ole, nena, como gozo
Ole-ole, cada vez me gusta mas!
Madre mia!
Que manera
De mover esta cadera
Me perdi, ay!
como era
Corazon
Poco a poco ya lo tengo
Mira, mira como vengo
Y que viva ese tremendo
Sabrozon
Ole-ole, es maravilloso
Ole-ole, cuando bailo a tu compas
Ole-ole, nena, como gozo
Ole-ole, cada vez me gusta mas!
Ole-ole, es maravilloso
Ole-ole, cuando bailo a tu compas
Ole-ole, nena, como gozo
Ole-ole, cada vez me gusta mas!
Es asi dimelo
Sientes tu como yo?
Este ritmo me va
Que color me da
Al derecho, al revez
Mas cerquita tal vez
Ya me dejo llevar
Te voy a besar
Ole-ole, es maravilloso
Ole-ole, cuando bailo a tu compas
Ole-ole, nena, como gozo
Ole-ole, cada vez me gusta mas!
Ole-ole, es maravilloso
Ole-ole, cuando bailo a tu compas
Ole-ole, nena, como gozo
Ole-ole, cada vez me gusta mas!
Ole-ole, es maravilloso
Ole-ole, cuando bailo a tu compas
Ole-ole, nena, como gozo
Ole-ole, cada vez me gusta mas!
Ole-ole, es maravilloso
Ole-ole, cuando bailo a tu compas
Ole-ole, nena, como gozo
Ole-ole, cada vez me gusta mas!
Ole-ole, es maravilloso
Ole-ole, cuando bailo a tu compas!

Я ... Я (перевод)

Скажи мне, скажи мне, как
Скажи мне, скажи мне, как мне быть дальше
Шаг, шаг в пол-оборота
Ча Ча Ча
Скажи мне, скажи мне, какой ногой
вот как ты ходишь
Я вхожу, когда ты говоришь мне:
Раз, два, сейчас!
Оле-оле, это прекрасно
Оле-оле, когда я танцую под твой ритм
Оле-оле, детка, как я наслаждаюсь
Оле-оле, мне нравится все больше и больше!
Моя мама!
какой способ
двигать этим бедром
Я заблудился, о!
Как это было
Сердце
Мало-помалу он у меня уже есть
Смотри, смотри, как я пришел
И да здравствует этот огромный
Вкусный
Оле-оле, это прекрасно
Оле-оле, когда я танцую под твой ритм
Оле-оле, детка, как я наслаждаюсь
Оле-оле, мне нравится все больше и больше!
Оле-оле, это прекрасно
Оле-оле, когда я танцую под твой ритм
Оле-оле, детка, как я наслаждаюсь
Оле-оле, мне нравится все больше и больше!
Вот так скажи мне
Ты чувствуешь то же, что и я?
этот ритм мне подходит
какой цвет он мне придает
Вправо, в обратном направлении
ближе может быть
я уже отпустила себя
я собираюсь поцеловать тебя
Оле-оле, это прекрасно
Оле-оле, когда я танцую под твой ритм
Оле-оле, детка, как я наслаждаюсь
Оле-оле, мне нравится все больше и больше!
Оле-оле, это прекрасно
Оле-оле, когда я танцую под твой ритм
Оле-оле, детка, как я наслаждаюсь
Оле-оле, мне нравится все больше и больше!
Оле-оле, это прекрасно
Оле-оле, когда я танцую под твой ритм
Оле-оле, детка, как я наслаждаюсь
Оле-оле, мне нравится все больше и больше!
Оле-оле, это прекрасно
Оле-оле, когда я танцую под твой ритм
Оле-оле, детка, как я наслаждаюсь
Оле-оле, мне нравится все больше и больше!
Оле-оле, это прекрасно
Оле-оле, когда я танцую под твой ритм!