Перевод текста песни Linda Morena - Quantic and His Combo Barbaro

Linda Morena (оригинал)

In the backstreets of Panama City
While smoking in the shade
I catch a glimpse of your reflections
And I don’t know what to say
Qué linda morena forever
How can they treat you so bad, when you’re looking so good?
Qué linda morena forever
I know I shouldn’t say it but I felt like I could
Qué linda morena forever
You can try to keep her but it will do you no good
Qué linda morena forever
How can you looking so good but they treat you so bad?
I took a bus to the country
To the coffee and the caine
And when I came back to the city
I just felt the same
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te traten mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Tan buena, tan buena, tan buena, pero te tratan mal
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena

(перевод)

На задворках Панама-Сити
Во время курения в тени
Я мельком вижу твои размышления
И я не знаю, что сказать
Qué Линда Морена навсегда
Как они могут так плохо с тобой обращаться, когда ты так хорошо выглядишь?
Qué Линда Морена навсегда
Я знаю, что не должен этого говорить, но я чувствовал, что могу
Qué Линда Морена навсегда
Вы можете попытаться удержать ее, но это не поможет вам
Qué Линда Морена навсегда
Как ты можешь так хорошо выглядеть, но с тобой так плохо обращаются?
Я сел на автобус в страну
К кофе и кофе
И когда я вернулся в город
Я просто чувствовал то же самое
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te traten mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Тан буэна, тан буэна, тан буэна, перо те тратан мал
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena
Te tratan tan mal, pero eres tan buena