| Your scent on my skin…
| Твой запах на моей коже…
|
| You’re my consolation and sin…
| Ты мое утешение и грех…
|
| And I only wish to wake up
| И я только хочу проснуться
|
| In your arms…
| В ваших руках…
|
| Your taste on my lips…
| Твой вкус на моих губах…
|
| Lie on my breast and sleep…
| Ложись ко мне на грудь и спи…
|
| And I smile but tear touches my eye…
| И я улыбаюсь, но слеза касается моего глаза…
|
| You are mine…
| Ты моя…
|
| When two souls kiss in touch of fingertips,
| Когда две души целуются в прикосновении кончиков пальцев,
|
| You can hear I breathe in lust and passion’s bliss.
| Ты слышишь, как я вдыхаю похоть и блаженство страсти.
|
| You will hold me tight, ardent and wild
| Ты будешь держать меня крепко, пылко и дико
|
| All this velvet night.
| Вся эта бархатная ночь.
|
| Moonbeam, only you and I…
| Лунный луч, только ты и я…
|
| My dream is so simple —
| Моя мечта так проста —
|
| to live and die
| жить и умереть
|
| In your arms…
| В ваших руках…
|
| When two souls kiss in touch of fingertips,
| Когда две души целуются в прикосновении кончиков пальцев,
|
| You can hear I breathe in lust and passion’s bliss.
| Ты слышишь, как я вдыхаю похоть и блаженство страсти.
|
| You will hold me tight, ardent and wild
| Ты будешь держать меня крепко, пылко и дико
|
| All this endless night,
| Всю эту бесконечную ночь,
|
| Velvet night… | Бархатная ночь… |