| Долоньки (оригинал) | Долоньки (перевод) |
|---|---|
| День з радості починається, | День с радости начинается, |
| Радість та швидше за всіх, | Радость и быстрее всех, |
| Хай радість Вам усміхається | Пусть радость вам улыбается |
| І в обійми швидко біжить. | И в объятия быстро бежит. |
| Така малесенька іскорка, | Такая крохотная искорка, |
| А від неї весь світ горить, | А от нее весь свет горит, |
| Коли мене обіймаєш ти — | Когда ты обнимаешь тебя — |
| Крила виростають умить. | Крылья вырастают мгновенно. |
| Приспів: | Припев: |
| Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все! | Крошечные ладошки сына или дочери нежнее всего! |
| Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все! | Крошечные ладошки сына или дочери нежнее всего! |
| Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все! | Крошечные ладошки сына или дочери нежнее всего! |
| Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все! | Крошечные ладошки сына или дочери нежнее всего! |
| Цей день, цю ніч не забуду я | Этот день, эту ночь не забуду я |
| Пам’ятаю я кожну мить, | Помню я каждый миг, |
| Як ти і я притулилися — | Как ты и я прислонились— |
| І навколо все так змінилося. | И вокруг все так изменилось. |
| Блиском очей твоїх | Блеском глаз твоих |
| Можна засвітити зірки, | Можно засветить звезды, |
| А від слідів твоїх | от следов твоих |
| В пустелі виростають сади. | В пустыне вырастают сады. |
| Приспів: | Припев: |
| Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все! | Крошечные ладошки сына или дочери нежнее всего! |
| Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все! | Крошечные ладошки сына или дочери нежнее всего! |
| Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все! | Крошечные ладошки сына или дочери нежнее всего! |
| Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все! | Крошечные ладошки сына или дочери нежнее всего! |
| Малесенькі долоньки ніжніші за все… | Крошечные ладошки нежнее… |
| Малесенькі долоньки ніжніші за все… | Крошечные ладошки нежнее… |
| Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все! | Крошечные ладошки сына или дочери нежнее всего! |
| Малесенькі долоньки сина чи доньки ніжніше за все! | Крошечные ладошки сына или дочери нежнее всего! |
Перевод текста песни Долоньки -
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.04.2020
Язык песни:Украинский
Выберите на какой язык перевести: