Перевод текста песни Move Closer - The 60's Pop Band, 60's 70's 80's 90's Hits, 70s Love Songs

Move Closer - The 60's Pop Band, 60's 70's 80's 90's Hits, 70s Love Songs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Move Closer, исполнителя - The 60's Pop Band. Песня из альбома 50 Songs of Love, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.02.2015
Лейбл звукозаписи: Love Songs
Язык песни: Английский

Move Closer

(оригинал)
Hey, baby.
You go your way, and I’ll go mine.
But in the meantime…
When we’re together,
Touching each other,
And our bodies,
Do what we feel.
When we’re dancing,
Smooching and swaying,
Tender love songs,
Softly playing,
Move closer.
Move your body real close until we,
Feel like we’re really making love.
Ooh, move closer.
Move your body real close until we,
Feel like we’re really making love.
So when I say, «Sugar,»
And I whisper, «I love you.»
Well, I know you’re gonna answer,
In the sweetest words, saying,
«My pretty lady, I love you too.»
Well, there’s much room for passion,
Ooh, no no, there’s no room for fear.
When the love flows smoothly between us, baby,
My dear, move…
Move closer.
Move your body real close until we,
Feel like we’re really making love.
Oh, oh, move closer.
Move your body real close until we,
Feel like we’re really making love.

Придвинься Ближе

(перевод)
Эй детка.
Ты иди своей дорогой, а я своей.
А пока…
Когда мы вместе,
Прикасаясь друг к другу,
И наши тела,
Делайте то, что мы чувствуем.
Когда мы танцуем,
Поцелуй и покачиваясь,
Нежные песни о любви,
Мягко играя,
Подойдите ближе.
Подвиньте свое тело очень близко, пока мы,
Почувствуй, что мы действительно занимаемся любовью.
О, подойди поближе.
Подвиньте свое тело очень близко, пока мы,
Почувствуй, что мы действительно занимаемся любовью.
Поэтому, когда я говорю: «Сахар»,
И я шепчу: «Я люблю тебя».
Ну, я знаю, ты ответишь,
В самых сладких словах, говоря,
«Моя красавица, я тоже тебя люблю».
Что ж, есть место для страсти,
О, нет, нет места для страха.
Когда любовь плавно течет между нами, детка,
Дорогая, подвинься…
Подойдите ближе.
Подвиньте свое тело очень близко, пока мы,
Почувствуй, что мы действительно занимаемся любовью.
О, о, подойди поближе.
Подвиньте свое тело очень близко, пока мы,
Почувствуй, что мы действительно занимаемся любовью.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wannabe 2017
Maniac 2017
Get Down Tonight 2018
Stayin' Alive 2017
Ain't No Mountain High Enough ft. Easy Listening Guitar 2016
Le Freak 2018
The Final Countdown ft. Christmas Music, Christmas Favorites 2004
Knock on Wood 2018
Rhythm Is a Dancer 2004
Eye of the Tiger 2004
Boogie Wonderland 2018
Mr. Saxobeat ft. Christmas Music, Ultimate Christmas 2004
Stayin' Alive 2018
Don't Stop Believin' ft. Christmas Music, Ultimate Christmas 2004
Stand by Me ft. Christmas Music, Ultimate Christmas 2004
Believer 2017
Treat You Better 2017
Hello 2017
A Casual Love 2015
I Just Called to Say I Love You 2017

Тексты песен исполнителя: The 60's Pop Band
Тексты песен исполнителя: 60's 70's 80's 90's Hits
Тексты песен исполнителя: 70s Love Songs