| Dance Little Sister (оригинал) | Dance Little Sister (перевод) |
|---|---|
| Get up 'outta' your rockin' chair, grandma! | Вставай со своего кресла-качалки, бабушка! |
| Or rather would you care to dance, grandmother? | Или лучше потанцуешь, бабушка? |
| Hey you! | Эй, ты! |
| Give up to the ghost that’s haunting you now | Откажитесь от призрака, который преследует вас сейчас |
| Shout it out | Кричи |
| Don’t let it stay inside and eat you alive | Не позволяйте ему остаться внутри и съесть вас заживо |
| Make up your mind | Прими решение |
| Don’t you want to stay this side of the line? | Разве ты не хочешь остаться по эту сторону линии? |
| I can assure you when you’re my age | Я могу заверить вас, когда вы будете в моем возрасте |
| You’ll learn from all you’ve left behind | Вы узнаете все, что оставили позади |
| (You've got to) | (Вы должны) |
| Dance little sister | Танцуй сестричка |
| Don’t give up today | Не сдавайся сегодня |
| Hang on till tomorrow | Подождите до завтра |
| I don’t wanna hear you’re late | Я не хочу слышать, что ты опоздал |
| Dance little sister | Танцуй сестричка |
| Don’t give up today | Не сдавайся сегодня |
| Hang on till tomorrow | Подождите до завтра |
| Don’t give up your stay | Не отказывайтесь от пребывания |
| Say now | Скажи сейчас |
| Share the weight and lay your cross down | Разделите вес и положите свой крест |
| And let the long reaching arm | И пусть длинная тянущаяся рука |
| Of hope bring you around | Надежды привести вас вокруг |
| It ain’t easy but giving up | Это нелегко, но сдаться |
| Is the easy thing to do | Легко ли это сделать |
| Time is on your side | Время на вашей стороне |
| Would you just watch the clock and let it tick for you? | Не могли бы вы просто посмотреть на часы и позволить им тикать для вас? |
| (You've got to) | (Вы должны) |
| Dance little sister | Танцуй сестричка |
| Don’t give up today | Не сдавайся сегодня |
| Hang on till tomorrow | Подождите до завтра |
| I don’t wanna hear you’re late | Я не хочу слышать, что ты опоздал |
| Dance little sister | Танцуй сестричка |
| Don’t give up today | Не сдавайся сегодня |
| Hang on till tomorrow | Подождите до завтра |
| Don’t give up your stay | Не отказывайтесь от пребывания |
Перевод текста песни Dance Little Sister - Terence Trent D'Arby
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dance Little Sister , исполнителя -Terence Trent D'Arby
Песня из альбома: Windmill Skill
Дата выпуска:31.07.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:United Music Group
Выберите на какой язык перевести: